2024年5月30日,美国前总统川普与律师布兰奇(Todd Blanche)在纽约曼哈顿刑事法庭向媒体发表讲话。(图片来源:Mark Peterson-Pool/Getty Images)
【看中国2024年8月2日讯】(看中国记者高芸编译)周四(8月1日),纽约州上诉法院做出裁决,驳回了美国前总统川普(特朗普)撤销其刑事案件部分禁言令的请求。
据NBC News报导,这起案件源于川普在2016年总统大选期间涉嫌向成人电影演员斯托米・丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费。今年5月,川普已被判定34项伪造商业记录罪成立。基于此,川普方面认为禁言令已失去必要性,要求予以撤销。
然而,由五名法官组成的州上诉分庭一致否决了这一请求。他们支持原审法官胡安・梅尔昌(Juan Merchan)的判决,认为禁言令应持续到量刑阶段,并强调量刑是刑事诉讼的关键环节。
今年6月梅尔昌曾部分放宽禁言令,允许川普评论对他作证的证人,但禁止评论法院工作人员、检察官及其家属的条款仍然保留。
法官和曼哈顿地区检察官阿尔文・布拉格(Alvin Bragg)本人从未被列入禁言令对象,但由于川普公开谈论法官的女儿和检察官的妻子,梅尔昌随后扩大了对家属的保护范围。
上诉法院在裁决中称,他们认为梅尔昌合理权衡了川普的言论自由权、刑事案件的公正审理,以及相关人员免受威胁和骚扰的权利。法官们还提到,检方提交的证据显示,即使在陪审团作出裁决后,检察官办公室仍持续面临严重威胁。
对此,川普竞选团队发言人史蒂文・张(Steven Cheung)批评梅尔昌的命令“明显违反美国精神”。他表示,川普将继续质疑这一“违宪的禁言令”,认为这是为了阻止川普揭露梅尔昌法官应回避的利益冲突。
此次裁决意味着禁言令很可能会持续到9月18日川普的暂定量刑日。原定7月11日的量刑被推迟,原因是法院需要考虑川普律师提出的新论点:最高法院关于总统豁免权的裁决应导致重审。
川普在本案中一直坚称无罪。预计梅尔昌法官将在9月6日前就豁免权问题作出裁决。