美国总统拜登（图片来源：SAUL LOEB/AFP via Getty Images）
【看中国2024年7月22日讯】（看中国记者路克编译）据美联社最新消息，美国现任总统乔·拜登周日宣布，他将退出总统连任竞选。为他长达半个世纪的政治生涯画上一个突然的句号，而这个距离11月大选仅有四个月的时间。
据NBC报道，现年81岁的拜登未能平息党内日益增长的质疑声，认为他已不堪重负，无法继续胜任总统，并注定在11月败给唐纳德·川普(特朗普)。拜登表示支持副总统贺锦丽（Kamala Harris）接替他成为民主党候选人。
拜登在X平台发布的信中写道：“虽然我原本打算竞选连任，但我认为，为了党和国家的最佳利益，我应该辞去竞选，将精力集中在完成剩余任期内的总统职责上。” 他补充说，“我将在本周晚些时候向全国详细解释我的决定。”
拜登在信中感谢贺锦丽“是一位非凡的合作伙伴”，并在随后发布的帖子中表达了对她的支持。
拜登写道：“作为2020年民主党候选人，我的第一个决定就是选择贺锦丽作为我的副总统。这是我做出的最佳决定。今天，我全力支持卡马拉成为我们党的候选人。”
据一位熟悉竞选活动的消息人士透露，拜登和贺锦丽在宣布提名前进行了对话。
拜登的退出标志着他独特的全国政治生涯的终结，这段时期涵盖了从理查德·尼克松的倒台到川普的崛起。他曾四次竞选总统，并在美国参议院任职36年，代表小州特拉华州。他担任过强大的司法委员会和外交关系委员会主席，还在巴拉克·奥巴马总统任内担任了八年的副总统。
各界对拜登的决定迅速做出反应。
加州州长加文·纽瑟姆在X平台上表示，拜登“是一位非凡的、创造历史的总统——他为劳动人民奋斗，并为所有美国人带来了惊人成果。”
“他将作为最具影响力和无私的总统之一载入史册，”纽瑟姆说，他被认为是民主党总统候选人的有力竞争者之一。
密歇根州州长格雷琴·惠特默在X平台上称拜登为“伟大的公务员”。
总统的孙女娜奥米·拜登在一篇帖子中表示，她“今天为我的祖父感到无比自豪”，并补充说他“全心全意地为国家服务”。第一夫人吉尔·拜登在X平台上转发了丈夫的声明，并附上了爱心表情符号。
拜登在民主党代表大会前不到一个月、选民投票前几个月决定退出竞选，这在现代政治史上是前所未有的。上一位放弃竞选连任的现任总统是林登·约翰逊，他在1960年代扩大了越南战争，导致民主党分裂。但约翰逊是在1968年3月，也就是那次选举的八个月前宣布这一决定的。
“我们处在未知领域，”弗吉尼亚大学米勒中心总统研究教授芭芭拉·佩里说。“没有一位总统在大会前这么近退出或去世。”
拜登的退出可能会引发民主党内部的震荡，因为许多有志之士将争想成为他的继任者。尽管贺锦丽作为第一位女性副总统有明显的优势，她在NBC新闻中的支持率仅为32%。
“现在你找不到一个明显的替代者，”佩里说。“这就是让选举变得如此不确定和混乱的原因。”
在选票上写上新名字的机制也引发了无数的法律问题。共和党人可以通过法律挑战来阻止该人进入选票，从而为被提名人设置障碍。
拜登的年龄一直备受质疑，这在6月27日与川普的辩论后达到了顶峰。再加上他不断下滑的民意调查数据，他无精打采的表现引发了党内的恐慌，担心他无法在11月获胜。
在5100万人观看的辩论中，拜登声音嘶哑，他后来表示因为疲惫和感冒。他恳请全国人民不要让一个糟糕的夜晚掩盖他在任上的成就。
一些民主党议员开始呼吁他下台，这场反抗开始缓慢但规模和强度稳步增长。37名国会民主党人在拜登周日下午做出决定之前，就呼吁他退出2024年大选。
拜登进行了反击。他多次与各级民主党官员通电话和开会，以巩固党内支持。
为了减轻人们对他敏锐度的担忧，他接受了采访并召开了新闻发布会，向选民证明他仍然能够迅速思考。但他的民调数字仍然停滞不前。
另一个不幸的时机是，拜登于7月17日检测出新冠阳性，被迫退出竞选。
对于民主党人来说，拜登的病情造成了不必要的对比。7月18日，川普在密尔沃基共和党大会上发表接受提名的胜利演讲，而拜登则在家中自我隔离。
拜登的离职是2024年总统竞选中一系列令人震惊事件中的最新一起。尽管川普在竞选和各种法庭案件中分身乏术，但他还是轻松赢得了共和党总统候选人提名。
然而，川普迅速反弹。最高法院于7月1日发布了一项裁决，免除了川普担任总统期间的官方行为，阻碍了特别检察官杰克·史密斯起诉川普干预2020年大选的努力。
7月13日，川普在宾夕法尼亚州巴特勒参加集会时遭遇暗杀未遂，一名枪手从130码外的屋顶上射击，子弹擦伤了他的耳朵。川普倒地后迅速站起来，满脸鲜血地挥舞拳头，大喊“战斗！战斗！战斗！”
两天后，在密尔沃基共和党大会开幕时，佛罗里达州联邦法官艾琳·坎农驳回了史密斯提起的另一案件，指控川普不当保留离任时带回的机密文件。坎农是川普任命的，她裁定史密斯的任命是非法的。一连串的新闻给川普带来了动力，使共和党人在大会上展现出统一的阵线。
拜登的初选活动基本上是一场加冕典礼。他面临的反对声音微弱，因为党内领导人清空了候选人名单，认为拜登曾经击败过川普，因此最有可能再次获胜。但民意调查反复显示，选民对他信心不足，认为他年事已高，无法连任。
17日发布的一项AP-NORC调查显示，高达65%的民主党人认为拜登应该退出竞选。
在选民压力和党内领导人的压力下，拜登最终放弃了。
