2024年5月14日,川普前律师迈克尔・科恩前往曼哈顿刑事法庭,参加封口费案的审判。(图片来源:TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)
【看中国2024年5月21日讯】(看中国记者路克编译)唐纳德・川普(特朗普)的前律师迈克尔・科恩,在周一回到证人席上,接受了第三天的询问。他承认曾骗取川普及其公司的钱,并坚称川普签署了向成人电影明星斯托米・丹尼尔斯支付的封口费,这成为前总统刑事审判的焦点。
辩护律师托德・布兰奇开始对科恩进行质询,集中讨论科恩向丹尼尔斯支付的13万美元。科恩称自己是“调解人”,于2016年10月26日与川普交谈过两次,当天将款项转入用于支付丹尼尔斯费用的账户。
布兰奇指出,当时科恩还处理其他问题,包括价值700万美元的交易,涉及出租车牌照和针对川普女儿蒂芙尼的勒索威胁。科恩表示他在10月25日与蒂芙尼・川普交谈过两次。
当询问是否在10月26日电话中与蒂芙尼・川普讨论此事时,科恩表示否认,称电话主要针对丹尼尔斯。在重新审视中,当被问及是否因为“在2016年10月太忙而无法获得川普对斯托米・丹尼尔斯支付的批准”时,科恩回答说,“没有,女士。”
早上,布兰奇继续对科恩进行了大约两个小时的质询,其中包括除了丹尼尔斯夫妇的款项外,川普向他偿还的另一笔款项——科恩表示,他支付了5万美元以解决与一家名为Red Finch的科技公司的纠纷。为了避税,他将报销金额“总计”翻倍。
科恩称这笔款项与CNBC对上个世纪最著名商人的民意调查有关。布兰奇询问科恩是否真的支付了5万美元给Red Finch,科恩承认实际支付给该公司的金额约为2万美元。当被问及是否意味着他“从川普集团偷窃”时,科恩回答说,“是的,先生。”
霍芬格询问他为什么这样做,科恩称这是因为他对川普在2016年大幅削减他年度奖金感到愤怒。“这就像是自我帮助,”科恩说。
科恩承认2017年为川普做了一些法律工作,还详细介绍了同年他为其他人做法律和咨询工作赚取的约400万美元,但表示他很少实际工作。科恩承认由于当时担任总统私人律师,他得到了利润丰厚的合同。科恩告诉布兰奇,这是他一生中赚到的最多的钱。
周一开庭时,法官宣布原定于周二开始的结案陈词将因周末假期而推迟一周。目前暂定于5月28日星期二举行。
周一早上,川普看起来明显乐观且充满活力,法庭上两排著名盟友坐在他身后。
57岁的科恩是曼哈顿地区检察官阿尔文・布拉格起诉川普一案的关键证人,也是唯一将川普与涉嫌伪造商业记录计划联系起来的人。
科恩上周开始作证,到周四结束时,他已经在证人席上待了超过14个小时。
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。