马州教育工作者荣获金融素养奖
【看中国记者谢心宇编译报导】苏珊·比斯特兰辛(Susan Bistransin)是乔治王子郡学校系统的资深人士，已在该领域工作了38年，目前担任财务教育与赋权协调员。现在，她因对这一主题的奉献而获得了奖项。
作为马州财务教育与能力奖的获奖者之一，比斯特兰辛表示对此荣誉感到非常高兴。她说:“金钱是我们的共同基础。我们都需要知道如何管理我们的钱并让它为我们工作。”这个奖项是由两个非营利组织颁发，分别为马里兰CASH运动和马里兰经济教育委员会，共有三位教育工作者获奖:一位霍华德郡的小学老师、一位蒙郡的中学老师和比斯特兰辛。
在教育界工作了三十多年后，比斯特兰辛对财务教育的热情是显而易见的。她说:“这是我热情的事情。”当朋友和家人有财务问题时，她就是他们去找的人。
乔治王子郡是马州的八个学区之一，将财务素养作为毕业要求的课程之一。今年是该校系统的毕业生第一次根据这一要求领取毕业证书。比斯特兰辛说，她曾有学生回来告诉她，他们现在为父母报税，或者告诉她，他们第一次开了一个储蓄帐户。
马里兰CASH运动的战略合作伙伴主任苏·罗根(Sue Rogan)说:“学习金钱真的很难。”马州教育厅对财务素养制定了标准，但不要求毕业时必须修完相关课程。罗根表示，学生可能没有一个家庭文化来讨论金钱，导致他们不得不自己学习。了解金钱如何运作对所有学生都至关重要，但是，罗根说，“当某人在金钱上资源更少时，每一美元的价值就变得更加重要。”
对于家庭来说，如果有相当大的财务储备，资金紧张可能只是暂时的，或者仅仅是不方便。但对于一些家庭来说，一张交通罚单或一辆故障的汽车可能会让他们陷入严重的危机。CASH运动专注于为成年人提供财务教育，以帮助人们“建立他们的财务规画”。
有财务指导计划和免费的税务准备服务，适用于年收入低于64，000美元的人。罗根强调，CASH运动提供“公正”的财务教育——他们不销售金融服务。当学校为高中生提供一些资金管理教育时，罗根说，他们为这些学生在进入大学、工作或军队之前提供了优势。
比斯特兰辛说，让学生做好应对通胀、教育、住房成本、长期储蓄和投资的准备还有很多工作要做。她说:“一个学期的财务素养课程不会为他们提供所有答案，也不会让他们成为理财顾问。”但这门课确实让他们大开眼界。她说，这里已经有工作在将更多财务素养内容引入初中生的学习中。还有一门新的课程叫做“成人生活101”，让学生探索当他们独自生活时如何处理金钱。
比斯特兰辛说：“今年有五所学校选择了这门课程，而且反应非常好。”
2024年金融教育与能力奖得主是：
小学:Amy Cargiulo(艾米·卡吉乌洛)，Waverly Elementary（霍华德郡））
中学:Nicolas Berluti(尼古拉斯‧贝尔鲁蒂)，Kingsview Middle School（蒙郡）
高中:Susan Bistransin(苏珊·比斯特兰辛)，Prince George's County Public High Schools
其他获奖者包括“社区冠军”Housing Frederick执行长兼创始人玛丽·艾伦·米切尔(Mary Ellen Mitchell)。弗雷德里克郡联合之路荣获杰出组织奖。
