美国参议员科顿(图片来源:ANDREW HARNIK/POOL/AFP/Getty Images)
【看中国2021年7月23日讯】(看中国记者肖然编译报导)美国联邦参议员科顿(Tom Cotton)近日在《National Review》撰写观点文章,分析美中冷战的特点,并为如何打赢这一仗支招。
科顿认为,美国继美苏冷战后,目前面临一场与中共的新冷战,这将决定美国和世界的未来。而与美苏冷战相比,这一次冷战更多的转向了经济竞争。
他提醒,中共的大部分力量来自其在世界各地的贸易和经济影响力,对此,美国应奉行“针对性脱钩”政策,以及避免经济绥靖和全面经济战争的两个极端。
文章写道,经济绥靖主导了30年的美国对华政策。华盛顿领导人无视中共猖獗的谎言、欺骗和盗窃行为,不惜一切代价引进中国廉价商品。美国决策者和商业团体坚持认为,片面的自由贸易最终会导致中国共产主义政治制度的自由化。
然而事与愿违。中共反而利用大规模工业补贴、史无前例的知识产权盗窃和残暴的劳工行为,从木制家俱、稀土矿物到高科技制造的所有领域都占据了主导地位。尽管曾做出承诺,中共却从未向美国公司全面开放市场。与此同时,北京继续推行一种残酷的重商主义经济模式,摧毁外国竞争对手。我们幼稚的政策加强了中国共产党(CCP)的实力,并大大削弱了美国的工业基础,以及整个美国。
中共也没有像美国精英所承诺的那样在政治上进行缓和。中共对内压迫日益升级,并延伸到曾经自由的香港,现在将目标指向台湾。
绥靖是行不通的,也从未奏效过。尽管绝大多数美国人已经意识到中共的威胁,现在我们还必须阻止官僚、软弱的外交官和新的中国游说团(由公司董事会、好莱坞制片厂和大学教室里的中共付费喉舌组成),继续绥靖政策。
不幸的是,绥靖的倡导者在现任政府中有很多朋友。拜登总统是华盛顿对华经济绥靖设计师元老之一。自上任以来,他取消了对美国大学中共卫星校园的限制,破坏了川普时代保护美国电网免受中共影响的规定,并关闭了国务院对冠状病毒起源的调查。尽管最近美国政府不温不火的重启调查,但拜登明确表示,不会为大流行而追责中共。
3月,国务卿布林肯和国家安全顾问苏利文在安克雷奇与中方代表举行峰会。自从肯尼迪总统在1961年与赫鲁晓夫在维也纳举行的灾难性峰会上遭到无情打击以来,这次会面是最屈辱的外交活动之一。在震惊的媒体记者面前,面对中方官员的严厉斥责,美方代表仅仅温顺地抗议对方的不尊重对待。但美方的自我羞辱并不止于此。
美国驻联合国大使托马斯-格林菲尔德(Linda Thomas-Greenfield)同样破坏了美中的外交竞争。格林菲尔德大使没有谴责中共恶意指责美国根本上是种族主义国家,而是附和了这个谎言。在最近的一次演讲中,她表示白人至上是我们的建国原则。这种令人震惊的自责打击了我们社会和政府系统的核心。它不仅在国内造成士气低落和分裂,而且还抑制了我们在国外与中共形成鲜明对比的能力。我们的联合国大使应该为美国自豪,并强烈谴责共产主义暴政。相反,她给世界的印象是,这是种族主义国家与专制国家之间的分歧。
在未来的几个月和几年里,这个具有绥靖思想的政府可能会对中共做出不可接受的经济让步。国会可以默许行政人员的特权,也可以选择一条激进的经济对抗之路,我强烈主张后者。
对抗中共最激进的选择将是经济全面战争政策。包括对每年从中国进口的所有400至5000亿美元的商品征收高额关税和贸易壁垒,包括与国家安全几乎无关的产品如T恤、玩具;它还要几乎完全限制中国公司进入美国金融机构。战略目标是让中共国经济陷入危机,并暴露其国营体制基础中长期存在的脆弱性。
绥靖因软弱招致侵略,而经济全面战争则因挑衅招致侵略。中共可能会抨击我们的经济和地区合作伙伴,尤其是台湾。这种战略也最不可能获得国际支持,这在冷战中与上次冷战一样重要。
中共需要我们远远超过我们需要它。比如,我们可以在别处购买T恤,但中国无法找到与美国相媲美的市场。然而,中国广泛的报复性贸易行动仍可能对我们的经济造成重大损害,导致关键部门失业和商品短缺。
有针对性地经济脱钩是打败中共的更可行战略。
首先,必须确保我们主导并重新支持明天的技术。去年,我提出了支持美国先进半导体制造项目的立法。我的提案以压倒性的两党投票通过成为法律,最近参议院通过了对这些项目的资助。可以采取类似的举措,使我国在其他先进技术和必需品领域的开发和生产方面保持领先。
同时,应在技术军备竞赛中削弱中共。中共国在人工智能和5G技术领域取得长足进步,拥有世界500台最快的超级计算机中的200台,生产了世界70%的无人机。美国应限制中国先进技术的进口,阻止美国对中国战略产业的投资,并禁止中国企业在关键行业收购美国企业和技术。
我们还必须防止中共对美国研发和高科技制造的影响或投资;中共绝不能从我们的进步中获益。这是我反对最近通过的美国创新与竞争法案的原因之一,因为我担心从美国企业和政府机构汇出的钱,会以被中共间谍窃取技术的形式从后门流出。
美国一直是我们最大敌人(中共)的最大客户和最慷慨的投资者。这应该立即结束。
我们尤其必须结束对中国社会必需品的依赖。中国目前生产我们仿制药中三分之二的活性成分,并供应我们电子产品中使用的80%的稀土元素。它还主导着对公共卫生和工业生产必不可少的个人防护设备和机床的生产。为了解决这些弱点,我们应该启动一项大胆的美国重建计划,为这些产品的制造商提供税收优惠、财政支持和贸易对策,将他们带回美国发展。
此外,美国应该停止教育未来的中国科学家和工程师,他们经常在美国实验室和校园窃取知识产权。应禁止中国籍学生和研究人员在STEM领域攻读研究生。这一禁令还将提高美国人的技能,他们将有更多机会参加STEM课程。我们仍然应该允许中国学生在非STEM领域学习,可以亲睹自由开放社会比起极权暴政有哪些优越性。
最后,美国应该取消中共国永久的最惠国贸易地位。2001年中国加入世界贸易组织后,这一特权加速了我们经济的纠缠。终止这一特权将使国会和总统每年都能够审查中国的贸易状况,从而为华盛顿提供额外的影响力来惩罚和强调该政权的贸易和侵犯人权行为。再加上有针对性的制裁和其他报复措施,或可阻止中共的大规模侵权行为,包括每年价值数千亿美元的知识产权盗窃。
如果美国实施了这样一个雄心勃勃的议程,它将为我们未来的经济长期战争奠定坚实的基础。这些提议完全是针对中共数十年来非法侵略的防御措施。有针对性的脱钩还可以让美国获得合作伙伴的国际支持。
几十年来,中共的经济掠夺已经产生了非凡的利润,这要归功于充足的易猎物和疏忽大意的牧羊人。由经济现实塑造的美国实力战略将确保我们在这场冷战中取得成功,有针对性的脱钩政策将有助于击败中共,迎来一个新的繁荣的美国世纪。