帮助美国实现首次登上月球壮举的传奇宇航员，用了90年走完了他辉煌的一生。图为美国国家航空航天局（NASA）宇航员、阿波罗11号成员之一的迈克尔．柯林斯（Michael Collins）。（图片来源：NASA/Wikipedia/CC0）
【看中国2021年4月30日讯】（看中国记者理翺编译/综合报导）2021年4月28日，周三，美国探索外层空间的传奇人物、阿波罗11号宇航员迈克尔．柯林斯（Michael Collins）因病去世，享年90岁。
柯林斯的家人在他的推特（Twitter）帐号上发布的声明中说：“我们很遗憾地告知大家，我们深爱的父亲和祖父在与癌症进行了英勇的斗争之后，今天去世了。”
声明继续说：“他在家人的陪同下平静地度过了最后的日子。”
“迈克总是以优雅和谦卑面对生活中的挑战，并以同样的方式面对这一挑战，这是他的最终挑战。”
Family Statement on Passing of Astronaut Michael Collins pic.twitter.com/6OAw7CzFaz
— Michael Collins (@AstroMCollins) April 28, 2021
柯林斯与尼尔．阿姆斯特朗（Neil Armstrong）和巴兹．奥尔德林（Buzz Aldrin）一起，是阿波罗11号3人任务机组的成员。
1969年7月20日，该机组实现了美国的首次成功登月。
当阿姆斯特朗和奥尔德林将登月舱送上月球时，柯林斯独自留下，操控了在月球轨道上的指挥和服务舱。
美国宇航局（NASA）代理局长史蒂夫．尤尔齐克（Steve Jurczyk）在一份声明中说：“今天，美国失去了一位真正的先驱和太空探索的终生拥护者迈克尔．柯林斯。”
“作为阿波罗11号指挥舱的飞行员 - 有人称他为‘历史上最孤独的人’ - 当他的同事们第一次登上月球时，他帮助我们的国家实现了一个意义重大的里程碑。”
尤尔齐克表示：“美国宇航局哀悼失去这位功勋卓著的飞行员和宇航员，这位所有寻求突破人类潜能的人的朋友。”
“无论他的工作是在幕后还是在全景视野中，他的遗产将永远是带领美国迈向宇宙第一步的领袖之一。随着我们向更广阔的前方进发，他的精神将与我们同在。”
奥尔德林向他的任务伙伴致以敬意，他说：“亲爱的迈克，无论你曾经身在何处，将要身在何处，你都将永远拥有动力，将我们巧妙地带到新的高度和未来。”“我们会想念你的。愿你安息。”
Dear Mike,
— Dr. Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) April 28, 2021
Wherever you have been or will be, you will always have the Fire to Carry us deftly to new heights and to the future. We will miss you. May you Rest In Peace. #Apollo11 pic.twitter.com/q4sJjFdvf8
美国国家航空航天局前宇航员斯科特．凯利（Scott Kelly）也回应了柯林斯的逝世，他写道：“迈克尔．柯林斯作为阿波罗11号的指挥舱飞行员，有史以来最好的完成了航天任务。”
“他的优雅、谦逊和敬业精神使他成为历史角色的完美之选，并巩固了他的丰功伟绩。”
Michael Collins as Command Module Pilot for #Apollo11 was the best spaceflight assignment ever made. His grace, humility & professionalism made him perfect for the historic role and cemented his legacy.
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) April 28, 2021
I enjoyed the few moments we shared together. #RIP, @AstroMCollins. pic.twitter.com/SpxZ3Ua80i
