2020年11月20日，川普总统在白宫新闻会上宣布对医药行业的新规定，以降低药价，让美国纳税人和患者受益。（图片来源：Tasos Katopodis/Getty Images）
【看中国2020年11月21日讯】（看中国记者程雯编译/综合报导）周五（11月20日）在关于降低药价的白宫新闻会上，川普总统顺带批评大药厂们（Big Pharma）故意拖延武汉肺炎病毒疫苗，直到大选结束后才宣布拿出来。川普认为这是大药厂的利益集团想影响大选，阻止他连任，但是他还是要把药价降下来，让美国纳税人和患者受益。
川普总统说：“辉瑞（Pfizer）和其他药厂甚至决定不评估他们的疫苗的结果，换句话说，不拿出疫苗来，直等到大选结束以后。”
川普指责医药公司们故意推迟疫苗结果，并指出辉瑞等大药厂原计划是早在10月就要评估疫苗数据，但是他们推迟了。
“所以他们等啊，等啊，等啊，他们以为大选后几天拿出来，这可能会产生个影响，谁知道呢，也许不会。我敢肯定，他们会在什么地方找到选票的……民主党那。”川普说。
川普总统指出，大药厂们反对他连任，因为他决定要对医药行业实施新规则，以减少处方药的药价。
川普说：“几代人的时间以来，美国人民被大药厂们及其庞大的律师团、说客们和被收买的政客（以高药价）欺凌。
“但我一直忠实于这一有特殊需求的人群，忠实于我们的病患，忠实于那些真正需要药物及处方药的病患，我也是这样一直致力于为美国人民奋斗。”
川普提到，他做这样的事情并不容易，由于他计划降低药价，制药公司们在大选期间投放了数百万美元的广告反对他的竞选连任。
“我们有大药厂反对我们，有媒体反对我们，有大科技公司（Big Tech）反对我们。我们受到很多不诚实的攻击。”川普总统在新闻会上说，“我从来没有遇到过这种情况。我告诉他们，我必须做这个事，我被放在这就是来干实事的。”
在白宫新闻会，川普总统也宣布了对医药行业的新规则。
President @realDonaldTrump just announced that TWO groundbreaking rules are being finalized today that will lower the price of prescription drugs for American patients and seniors! pic.twitter.com/oiKZLbfzh8
— The White House (@WhiteHouse) November 20, 2020
第一条规则是要求制药公司减掉中间商及其回扣和打折，并将节省下来的钱直接优惠给Medicare患者。
The first action will save American seniors billions of dollars by stopping middlemen from withholding discounts from patients. pic.twitter.com/4fq8pAUWBa
— The White House (@WhiteHouse) November 20, 2020
Discounts on prescription drugs will go directly to the people who need those savings. pic.twitter.com/ALrJOBoNjX
— The White House (@WhiteHouse) November 20, 2020
第二条规则将迫使医药公司们让健保（Medicare）购买它们的药时支付与它们在其它国家或地区的一样低的“优惠国”药价。
.@SeemaCMS: "This administration has delivered real, tangible results:
— The White House (@WhiteHouse) November 20, 2020
Premiums down in Medicare by 34%—the lowest in 14 years—and some areas saw declines almost as much as 60%.
We stabilized the exchange—lowering premiums for the first time—and brought back more plan choices." pic.twitter.com/KpxHAyEPTD
这些规则将于2021年1月1日起生效。
川普政府估计，这些新规定在7年内可以为美国纳税人和患者节省超过850亿美元。
