图为2020年10月1日感染武汉肺炎病毒以前的川普总统。图片来源：MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）
【看中国2020年10月6日讯】(看中国记者程雯编译/综合报导）川普总统周一（10月5日）下午发推文宣布，他将在傍晚6点半出院。川普还告诉大家，不要害怕武汉肺炎病毒，美国已经研制出了非常棒的治疗药物。
在推文里，川普说：
“我将于今天下午6:30离开伟大的沃尔特．里德医疗中心。感觉真好！不要害怕武汉肺炎病毒。不要让它主宰你的生活。在川普政府的领导下，我们已经开发出了一些真的非常好的药物和知识。我感觉比20年前还要好！”
I will be leaving the great Walter Reed Medical Center today at 6:30 P.M. Feeling really good! Don’t be afraid of Covid. Don’t let it dominate your life. We have developed, under the Trump Administration, some really great drugs & knowledge. I feel better than I did 20 years ago!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 5, 2020
川普总统自从上周五（10月2日）凌晨确诊感染武汉肺炎病毒以后，接受过两种主要的药物疗程，第一种是在白宫隔离期间使用的再生元（Regeneron）公司生产的抗体混合物治疗，另一种是在10月2日晚间转入沃尔特．里德医疗中心后使用的瑞德西韦（Remdesivir）。
这两种药物都是还没有获得美国食品和药品管理局（FDA）批准的试验阶段药物，但是都给患者带来极大的希望。
其中再生元公司的抗体药物的功能是阻止病毒进入人体细胞，防止人体继续被病毒感染，并大大减少病毒数量。
瑞德西韦的功能是通过阻断病毒复制，从而减少病毒数量。
川普总统的白宫幕僚长马克．梅多斯（Mark Meadows）周一早些时候表示，他上午给川普总统打电话，川普总统一夜之间继续好转很多，已经准备好出院回白宫开始正常时间表的工作了。
川普总统周一上午与医疗团队会面，听取他们对他的康复情况进行评估。梅多斯对于川普总统可以在周一晚些时候出院感到很乐观。
在周一的推特里，川普还讽刺了媒体对他周日（10月5日）乘车到医院外面向支持者表达谢意的负面报导。川普说，如果他没有出来表示感谢的话，那些媒体会说他“无理”，总之都不会说他的好话。
川普说：“据报导，媒体很烦恼，因为我坐上一辆安全车辆，去对站在医院外面的众多粉丝和支持者表示感谢，他们在外面站了好几个小时、甚至好几天，来向他们的总统致敬的。如果我不这样做，媒体会说我无理！！！”
It is reported that the Media is upset because I got into a secure vehicle to say thank you to the many fans and supporters who were standing outside of the hospital for many hours, and even days, to pay their respect to their President. If I didn’t do it, Media would say RUDE!!!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 5, 2020
川普支持者们自从川普总统上周五（10月2日）晚间入院以来，一直日夜聚集在医院外的马路边上，他们举着美国国旗和“川普2020”的旗帜，祝福川普总统早日康复。
川普总统周日（10月4日）晚些时候乘车和一个小型车队驶出医院，他戴着口罩从车中向支持者们挥手致意。
My close-ups from Trump’s drive-by outside Walter Reed hospital. pic.twitter.com/sx1lALWIIU
— Philip Crowther (@PhilipinDC) October 4, 2020
