美国与英国的关系相当于咖啡和茶的关系?(图片来源:Adobe Stock)
【看中国2020年7月7日讯】(看中国记者闻天清编译)由于英国驻美大使特别请英国海陆空三军士兵示范如何正确泡茶方法,美国国防部“不甘示弱”发文称,相比之下,美国军人通常不喝茶,他们更喜欢喝咖啡。
美国国防部发文讲述美军的咖啡历史
美国国防部官方网站7月6日发文称,英国人教美国人如何正确冲泡一杯茶。这起源于英国人观看了一名美国女士在微波炉中冲泡一杯茶的视频,因此,英国海陆空三军士兵对美国大兵进行一番教导,如何按照正确顺序使用茶包、糖、牛奶和水壶等。
尽管美国军人为英国人愿意传授他们冲泡茶的智慧而点赞,但可能没有必要。因为美利坚合众国的军人通常不喝茶,他们确实更喜欢喝咖啡,而且咖啡在美国军队中有着悠久的历史传统。
无论是美国在海外驻军,还是前线作战基地,甚至是战斗前哨站,美国军人总会有咖啡可以饮用。士兵可以使用纸杯,倒入咖啡并按照自己喜欢的口味进行调整。在较大的美军基地,甚至可以选择液态奶精和糖的替代品。
为了可以让美国军人饮用速食咖啡,配以粉状非乳制“奶精”和糖,美军还有一个无焰加热器,可将速溶咖啡加热到足以灼伤口腔的温度。美军竭尽全力为将士提供可饮用的咖啡。
美国内战时期,喝杯热咖啡是可以真正提升军队的士气。在马里兰州安提塔姆(Antietam)战役中年轻的威廉.麦金利(William McKinley)所在的军队遭到了猛烈的攻击,他及时向军队提供了热咖啡。这段经历成为他的政治生涯提供了很大的帮助,最终麦金利于1896年当选美国第25任总统。
根据一位海军传奇人物的说法,“cup of Joe”一词是在1914年海军部长约瑟夫斯.丹尼尔斯(Josephus Daniels)禁止舰船饮酒之后提出的。而咖啡是水手可以饮用的最浓烈的饮料。
文章中还提及了在两次世界大战、朝鲜战争、越南战争等过程中,美军想尽办法饮用咖啡的趣事和历史。
英国人教美国人如何正确泡茶
Ok since everyone wanted me to make British Tea- here you go 🇺🇸🇬🇧 pic.twitter.com/c9ziZUUcXG
— jchelle36 (@jchelle36) June 8, 2020
综合英国媒体报导,在观看了一段美国人上传的冲泡热茶的视频后,英国驻美国大使凯伦.皮尔斯(Karen Pierce)表示看不下去了,特别请出英国海陆空三军将士为美国人介绍正确的泡茶方法。因为视频中美国女生使用微波炉加热水,牛奶、糖和茶叶包放入的顺序也不对。
I see there’s huge interest in how to make a British cup of tea. ☕️
— Karen Pierce (@KarenPierceUK) June 22, 2020
So I’ve called in my military advisers to get this in the record. pic.twitter.com/Xc22BicwS6
6月22日,英国驻美国大使在推特发文分享了“展示如何正确冲泡一杯茶的视频”,她写道:“我看到有人对如何制作一杯英国茶有着浓厚的兴趣。因此,我已请军事顾问记录在案。”
凯伦.皮尔斯女士的推特视频被观看了超过38.3万次,她解释说:“英美关系是由茶来定义的”。