中共病毒冲击全世界体坛，体育赛事大皆停摆，台湾中华职棒（CPBL）4月11日闭门开幕，台湾桃园球场就吸引破110位国内外记者到场采访，比两队球员还要多，16日首战ELEVEN SPORTS破天荒地以英文转播，全球突破65万人观赏，即刻获得国际球迷好评，意外成为关注焦点。
在推特直播中，当晚由朱育贤敲出再见全垒打时，观看者最多。（图片来源：CPBL中华职棒facebook）
台湾中职开打推特英文转播 意外引发全球热点报导
台湾中华职棒是世界今年唯一4月闭门开赛的职棒联盟，乐天桃猿转播单位ELEVEN SPORTS和国外球迷较为熟悉的推特（Twitter）与Twitch两大平台合作，邀请WBSC亚洲特派王云庆（WANG Richard）担任主播，搭档球评熟悉台湾棒球的伟恩（Wayne McNeil）进行英文播报，这是中华职棒首度在推特上透过英文转播比赛，意外引发全球热点聚焦话题。
据悉，在推特直播的统计资料中，当晚以美国、中南美洲和土耳其的观看者最多，尤其在由朱育贤敲出再见全垒打时，最高同时上线人数是在台湾时间11点半左右，同时观看人数达到6000人，以时差和收视习惯来说，是相当惊人数字，另外在Twitch平台方面，也已经累积将近30万次的观看次数，球迷反应都相当不错。
根据ELEVEN SPORTS表示，是台湾公司这边先想到英文转播的点子，希望透过由免费转播的方式，将中华职棒推广到全世界，经过首场比赛后，外国球迷对于主播和球评的播报和转播都赞誉有加。
目前接下来在本周5场乐天桃猿的主场赛事，ELEVEN SPORTS都会有英文播报服务，同时也会在接下来的比赛中评估是否继续提供英文播报，另外日本地区观众可以透过OTT网络平台收看本季乐天桃猿的主场赛事。
中职闭门比赛 全球英文转播花絮
全球各种职业运动活动纷纷停赛，各个运动新闻频道、网站都只能重播过去比赛精华，这次中职能顺利开打，其他职棒联盟看得好羡慕，很多国家没有体育赛事可以报导，进而争相报导中职消息，其中日媒竟然还有先发战报，大联盟金莺队记者克拉克（Dan Clark）也在推特发文，他有收看统一对中信首战，还被主场中信圈粉，贴上他们本季宣传照，并加码网购球衣。
在台湾时间16日，包括美国媒体CNN、韩国媒体、美国亚利桑那某报社、加拿大电台都邀约访问负责推特（twitter）英文转播的王云庆。
另外王云庆透露，从推特看到留言都是英文，有许多美国球迷当地时间上午起床看台湾中职比赛，反应都是“蛮酷的”，希望可以持续看到英文转播中职。其中王云庆与McNeil在比赛中讨论“暗亏”休士顿太空人作弊事件，也让美国球迷会心一笑。
美国《时代》杂志报导，同日推特上有提供中职英文转播的消息，球迷中还有《ESPN》体育中心的资深主播欧伯曼（Keith Olbermann）表示，他已经30年没有这么早起，但为了看中职，他办到了。当天比赛现场另一特点，乐天桃猿开幕战出奇招, 机器人也上看台支援加油，形成有趣画面。
台湾中华职棒全球报导，引发关注却意外再度引起了台湾“去中国化”的争议。（图片来源：CPBL中华职棒facebook）
台湾中华职棒全球报导 意外引起“去中国化”争议
根据媒体报导，台湾中华职棒全球报导，引发关注却意外再度引起了台湾“去中国化”的争议。原因是美国运动媒体人杰瑞德（Jared Carrabis）在推特上分享全垒打影片时，解释“来自中国大陆的棒球比赛。希望还在。”
立即有许多台湾网民留言表示，“这是台湾的，不是中国大陆的。”直到4月14日，杰瑞德的推文已经有1.1万个赞和超过1,200次转推，影片观看次数也超过100万。
CPBL的全名是“Chinese Professional Baseball League”，中文全名是“中华职棒大联盟”。4月14日，台湾行政院长苏贞昌在立法院进行备询时，被时代力量的立法委员询问到，CPBL的“Chinese”会让外国人误会是中国大陆，应该改名为“台湾职棒”。苏贞昌则回应，台湾有很多名字因为历史因素容易和中国大陆混淆，将来应该好好思考，怎样让全世界看到台湾不是中国。
