川普与刘鹤(图片来源:Getty Images)
【看中国2020年1月17日讯】(看中国记者忆文综合报导)川普(特朗普)这个曾经的媒体大亨当上总统后,政治就充满了戏剧性和喜感。这次与刘鹤签署美中贸易协议的前前后后就是如此。
在谈判过程中,中共一会儿说要买农产品,一会儿又说不买。川普派人发话,中共若1月15日不谈好并签署协议,就要“万箭齐发”,直到打光全部弹药。
然后,中共商务部发言人高峰1月9日说,刘鹤将率团到华盛顿签条约。耐人寻味的是,他特别强调,刘鹤“不是做为国家主席习近平的特使”,而是以国务院副总理、政治局委员和中美贸易谈判中方代表的身份,“应美国的邀请”前往华盛顿。
签字仪式前,川普说:“今天,我们迈出了重要的一步,这是此前与中国从未有过的一步。”
签字仪式上,首先,总统用了一个多小时深切感谢嘉宾和支持者;然后,花了半个小时对中共提出批评;最后步入正题,要求中共购买更多美国商品,加强知识产权保护等。
刘鹤在一旁时而鼓掌,时而微笑,心潮澎湃,表面平静地配合,等待发言和签署文件。
场面是如此的盛大,中方人员寥寥无几,川普在习近平并未出席的情况下,不仅自己亲自上阵,还特邀200多名嘉宾和议员们在白宫东厅隆重蹬场。总统的潜台词是,你们都乐见美中贸易协议或为此努力过,如果中共撕毁协议,每个人就要同仇敌忾。
川普第二天(16日)发推文赞扬了该交易,表白他又给了中国一次机会。“这是史上最伟大的交易之一!也对中国和我们的长期关系有好处。”
他在当天的另一则推文中一石二鸟,不仅抨击了政敌,也为中共可能不履行协议将遭到打击埋下了伏笔。“查克・舒默(Chuck Schumer)私下说,新的中美贸易协议让人难以相信,确实如此,但他在公开场合一有机会就攻击该协议。那是搞政治,但对我们这个伟大的国家来说,实在太糟糕了!”
Cryin’ Chuck Schumer is saying privately that the new China Trade Deal is unbelievable, which it is, but publicly he knocks it whenever possible. That’s politics, but so bad for our great Country!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 16, 2020
中共外交部发言人耿爽16日在例行记者会上,首先抱团取暖,称该协议“有利于中美两国,也有利于全世界。”然后特别强调这是在“平等和相互尊重的基础上”解决问题。
中共风向标《环球时报》16日发文——《社评:如何看中国大规模增加从美进口》,其逻辑拧巴到让人笑出声。
文章说,中共2年内给美国2000亿美元的大单,是“拆解美国这个武器的过程”,因为“当中国对美贸易顺差过大时,它就变成了美国的一个对华政治武器。中国从美进口多了,就增加了反制美国的武器。过去中国从美一年进口200多亿美元农产品,中国停购那些农产品,对美已经构成很大政治压力。当我们的这一项购买量达到400多亿美元时,美国就进一步‘被套住’了。”
大概任何国家都巴不得“被套住”,包括中国。
但这“也是对美方的挑战,甚至是对美方更大的挑战,”《环时》有着非人类的逻辑。“执行中美第一阶段协议决不可能出现那样的局面:美国强卖,”因为“美方需做出全力配合,提供中国市场确实需要、而且有价格竞争力的产品。”
而美方要求的加强知识产权保护,为外资创造条件也成为中方的好事,是“倒逼”改革开放的“动力”。《环时》提到,“今明两年人民币对美元升值是大概率事件”,以利于进口。
有人说,那当初接受美国的全部条件不就行了?《环时》批他们“非常幼稚” 因中国此举打掉了美国的气焰,否则美国就会狮子大开口,各方面的要价“都有可能失控”。
《环时》没有写“万箭齐发”这件事,如果写也将描述成“草船借箭”。