韩剧对白很经典！美女是一种祝福还是伤害？(视频)

看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

天然美女玄秀雅对姜美来说：“美女是一种祝福，像你这样的人，经过整容而变成美女，会给我这种自然美的人带来伤害……” 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

诸君好，Lu小编继〈“与神同行”惊人的事－－编剧是他一人！〉之后，又来跟大家分享观剧后的心得了。

《我的ID是江南美人》的台词受热议

这一次，依旧是来自韩国的影视作品，不同的是，是已经下档的韩剧《我的ID是江南美人》。这部由同名韩国的网络漫画所改篇成的电视剧实在是很夯呢！因为收视剧受到大家的喜爱，致使剧中演员像男女主角车银优与林秀香就吸纳了更多的粉丝，而少为人知的演员亦纷纷受到关注。

饰演女主角姜美来的林秀香因为女主角的人设关系而更加的讨喜。虽然《我的ID是江南美人》看起来像是汇集俊男美女的爱情喜剧，但林秀香在近期采访中表示，《我的ID是江南美人》并不是单纯的爱情浪漫喜剧或是青春剧，因为整部戏剧正确地传递了“成长”这一个主题。况且，女主角姜美来的成长和感情变化在戏剧最后也越来越明朗化。所以，看来将《我的ID是江南美人》单单列入爱情浪漫剧的行列，仍是思虑不够周全的。

不过，Lu小编在此不是要与大家讨论它的演员、编剧之类的，而仅仅是一句台词（虽然电视剧已在9/15播毕，但Lu小编还是想要说……而且要说的台词还出现的挺早的）。这是一句出现在第10集中的深刻对白。

这句话是由天然美女玄秀雅（赵宇丽饰演），对着经过整容而成为人工美女－－“江南美人”的女主角姜美来（林秀香饰演）说道：“漂亮这件事，真是福气，对吧？因为大家都会喜欢你。所以说没有福气的人，会为了也享有那样的福利去整型吧！所以天生的受惠者就会遭受损失……因为整型让漂亮脸蛋的稀有性降低了……。”

其实，Lu小编看到这儿时，真觉得因为整型而变成“江南美人”的姜美来挺可怜的，因为她应该也没料到，自己不仅不能为变成美女的状况而欣喜，反倒还得忧虑自己的美貌太过度，搞得自己战战兢兢、惶惶不安，最后还成了天然美女玄秀雅口中，那种伤害了天然美女之人。不知道韩剧迷看到这儿，是否有认真思量：“江南美人”究竟是为自己带来祝福，还是同时也为别人带来了伤害呢？

无论是谁，只要出现对峙，多少都能分出高下。然而，自然美女对上“江南美人”，究竟孰高孰低呢？

自然美女对上“江南美人”，究竟孰高孰低呢？

外貌与内在

其实，在现今这个重视外貌，以貌取人的社会中，漂亮、好看已成为大家的着重点，而好看的脸是不是整出来的，大家似乎比较不会去讨论。毕竟被问及“喜欢的对象”或是“应该挑选的对象”等话题时，回答者多半还是会给予“至少要看得顺眼”、“内在比较重要”、“善良就好”等答复。可见，一般人还是会多注重在内在的部分。只是，这种回答的前提应当是建立在“外貌长得顺眼”的基础上。

倘若真拿一丑一美来做比较，Lu小编相信，任谁都会想要挑选美的，因为无论是不是属于“外贸协会”的人，绝对都会判定美丽的人事物是占据优势局面的。因此，这时候，所谓的“内在美”反倒会被摆到一边去了。毕竟，眼睛先看见的是外貌，自然是貌美者胜出，况且谁的内在精神是可以立即地测量出来的。

再来说说同样都是美女的状况吧。倘若姑且不论天然或人工，单拿两个同样貌美者相比，大家除了比较更细节部分（美丽是属于性感还是可爱，身材是好还是不好）之外，亦会拿内在层面来做比对。谈到内在层面，符合普世价值（善良、德性好、个性优良……）的美女自然是将徒有漂亮空壳的美女给甩得老远。

剧中女主角虽是人工美女，却因个性良善，故并不会招人讨厌。

只是，若再加上天然与人工这项两条件来说的话（先不论美丽的属性），一般人应该是比较偏向不加后天雕琢的天然美女了吧。毕竟，天生优质的人还是让人觉得基因强大啊！

但是，倘若是有心机又虚伪的天然美女对上了善良的人工美女－－“江南美人”呢？

忘了，《我的ID是江南美人》中的“江南美人”姜美来就是被编剧设定成真诚、善良却羞怯，温和却又带点义气的女子。正因为她一开始长得不怎么样，所以她向来认真也努力，对自己喜欢的领域更是十足的投入。

倘若这样的女子通过整型成为了美女，除了不再会因为外貌而被欺凌之外，那些自恃长得美而不努力的天然美女又能对这样努力生活的人工美女多说什么呢？顶多是不舒服身边又多了一个变得美丽的女子吧？！但是，本身不认真生活的天然美女真能贬低到拥有无穷潜力的人工美女吗？

或许，真正对积存众多能力，并且通过整型而跃升入美女行列的人工美女会产生深度不快的，非同样认真却也貌美的天然美女莫属吧？！毕竟，辛勤向上且又长得漂亮的女子，见到能力同样杰出但美貌却是通过后天改造才拥有的女子，与自己一样在各方面都受到关注，是来抢自己享有的社会资源的，难免会心生不满。

姑且不论能力高低，光凭外貌这一点来说，天然美女多少会觉得自身具备亮丽外型的稀罕程度，都被后天出现的众多美女给稀释了不少吧。

外貌不是一个人的全部，否则古圣先贤所言岂都是虚妄，人还是得靠道德与智慧来充实内在。

外貌非一个人的全部

其实，Lu小编能够理解天然美女内心的不舒服，但亦觉得外貌不是一个人的全部，否则古今中外、历朝历代传承下来的至理名言，岂非毫无启发人心的作用与意义。想想啊，刘备的“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”、孔子的“君子坦荡荡，小人长戚戚”、诸葛亮的“君子坦荡荡，小人长戚戚”、无名氏的“智慧填补不了道德的空白”等金言，是多么的璀璨。难道端靠外表为依据，就能够断定此人是否能将如此珍贵的道理铭刻于心。若是有人全看外表判断人事而不论内在，这样肤浅的人岂能深交下去？！

其实，很多纠结于亮丽外貌者其实都知道，内在的东西才是王道，但是难免还是会受到美丽所眩惑。只是，大家也不可仗势“内在比外在重要”的这一项道理，就觉得不需要多打理外在了，要记住啊！外在会显现内在所有。一个能够打点好自己，总一身干净装扮出现之人，自然是懂得固守基本礼仪的。

话又说到戏剧上，Lu小编相信，任何一个人听闻善良有才的“江南美人”当初之所以选择整型，是为了拥有一个正常的人生，因为过往的惨痛经历告诉她“外表很重要”。还有谁肯苛责、会讨厌这样的人？还会觉得这样的“江南美人”是心机重吗？这样内在优的“江南美人”还真得靠慧眼者（像男主角都炅锡、美来好友吴贤贞）才辨识得出来啊。

拥有美丽心灵的“江南美人”姜美来有幸能挥别过去，遇上识得她本质的优质男主角都炅锡。（以上图片来源皆为视频截图）

拥有天然美貌者不能仗恃外貌而不努力或是借此凹得特权，毕竟老天赐予姣好面容，可不是要人们不懂珍惜。然而，无论往昔是否曾因为面容而遭人霸凌的人工美女，在拥有渴盼的脸面后，更得善加利用并好好地热爱生活，而不是开始崇信“貌美才是王道”。

毕竟，外相佳，内在也兼顾得妥当，才能够真正稳固于世间上而免于坠入“日日生恐美貌不再”的苦涩之境。

参考资料

Yuan〈林秀香：大家都问我上辈子是不是拯救了国家，为什么没有人说是车银优拯救了国家呢？〉（KSD韩星网）

钟乐伟〈《我的ID是江南美人》-整容，是在抢夺天然美女的社会资源？〉（KSD韩星网）

韩国电视剧《我的ID是江南美人》（播出时间：2018年7月27日－2018年9月15日，JTBC）

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。