【看中国2017年5月3日讯】（看中国记者崇德编译报道）据英国《独立报》报道，前FBI的一名女翻译在与伊斯兰国恐怖组织（IS）领导人结婚后，迷途知返，向美国政府自首。
丹尼爱拉·格林(Daniela Greene)为美国联邦调查局(FBI)翻译，两年前她前往叙利亚与德国籍的丹尼斯·库斯派特(Denis Cuspert)结婚。库斯派特此前为德国说唱艺术家，以艺名“孤独狗（Deso Dog)”出名，后参加伊斯兰国，并于叙利亚改名艾卜·塔勒哈·艾尔玛尼（Abu Talha al-Almani），意即“德国战友”。
据联邦法院的文件显示，格林此前是用“Skype”与库斯派特联络，之后她向自己的上司撒了慌，前往叙利亚。在叙利亚她加入了库斯派特并告诉库斯派特FBI在调查他。此后的一个月，她发现自己来错了地方。她很快与她认识的朋友联系，研究回美的方案，并积极配合FBI对她的调查。格林于2014年8月返回美国并被逮捕。她交代了她在叙利亚期间的所作所为，终被判处2年监禁。
前国务院官员约翰·科比（John Kirby)对CNN表示：“这是件令FBI难堪的事。”他说：“很多西方人冒着砍头的风险跑到叙利亚的伊斯兰国去。对于一个女士，即是美国人又是联邦探员，和一个恐怖组织头子住在一起，这种关系是要好好协调的。”
格林的案子一直处于保密状态，联邦法院封存了格林案件的大部分文件，以防外界媒体干扰到案子的调查。
熟悉格林的人认为他们从没注意到格林会叛离FBI.她是在取得历史学硕士学位，并经过广泛深入的审查之后才被FBI录用的。在她前往叙利亚之前，她有个美国丈夫，她告诉他，她要去德国慕尼黑探望她的父母。与此相反，她去了土耳其的伊斯坦布尔，在那里，她认识了库斯派特。
据悉，她现在已获释出狱，并在一家酒店作服务员。目前她的个人信息全部保密，以保证她的安全。
