2016年10月5日，瑞典皇家科学院在斯德哥尔摩宣布，2016年诺贝尔化学奖的赢家为在分子水平上开发出微型机器的让-皮埃尔•索维奇（Jean-Pierre Sauvage）、弗雷泽-斯图达特（Fraser Stoddart）和伯纳德•费林加（Bernard Feringa）。（图片来源：Getty Images）
【看中国2016年10月05日讯】（看中国记者许家栋编译）据《今日美国》报道，瑞典皇家科学院（Royal Swedish Academy of Sciences）本周三（10月5日）宣布，让-皮埃尔•索维奇（Jean-Pierre Sauvage）、弗雷泽-斯图达特（Fraser Stoddart）和伯纳德•费林加（Bernard Feringa）因为在分子水平上开发出微型机器，而共同获得今年诺贝尔化学奖。
该科学院表示，三人为分子级机器研究设计和合成的马达“将最有可能应用在新材料、传感器和能量存储系统等开发中”。
BBC的科学编辑保罗•林孔（Paul Rincon）说，获奖者所制作的机器比一根头发丝还细一千倍。
该科学院称：“在开发方面，分子级马达与19世纪30年代出现的电动机属于同一个舞台上的产品。当科学家们展示各种纺纱曲柄和轮子的时候，他们并没有意识到将会导致电动火车、洗衣机、电风扇和食品处理器的出现。”71岁的法国人索维奇是法国“斯特拉斯堡大学”（University of Strasbourg）的一名教授，也是“法国国家科学研究中心”（France’s National Center for Scientific Research）的名誉研究主任。74岁的英国人斯图达特是在美国伊利诺伊州埃文斯顿“西北大学”工作的化学教授。65岁的费林加来自于荷兰，是荷兰“格罗宁根大学”（University of Groningen）的有机化学教授。他们将平分这930,000美元的奖金。
三位出生于英国的科学家荣获了本周二的物理学奖，一位日本科学家本周一被授予医学奖。和平奖得主将在本周五公布，经济学和文学奖将在下周公布。
这些奖金将于12月10日在斯德哥尔摩和奥斯陆（Oslo）举行的仪式上进行发放。
