韩国取名用汉字远超中国常用汉字的两倍以上(组图)

【看中国2014年10月22日讯】据国外媒体报导，韩国大法院（最高法院）决定，从明年开始再增2381个可以用于人名的汉字。届时，韩国人用于取名的汉字将达8142个。这一数字远超中国常用汉字的两倍以上。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

韩国中秋节传统表演展现古朴民风。图为孩子在学汉字古训。（摄影：全宇/大纪元） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

韩国大法院10月20日表示，最近将发布相关立法预告，新增2381个可以用于人名的汉字，供人们在出生登记或改名时使用，并将从2015年开始正式实施。这样一来，可以用于人名的汉字将从原来的5761个增加到8142个。

这一数字远远超过中国常用汉字的两倍还多。据统计，中国常用汉字在3500个左右。当然，韩国人取名时用的汉字当中，有很多是不常用的。

以前，考虑到使用生僻汉字起名时，会在办理各类登记手续等过程中带来不便。因此，韩国禁止一些生僻汉字在取名时使用。随着计算机系统的不断发展和民众的要求，韩国大法院每隔2至3年会增加一次可以用于人名的汉字字数，迄今为止已经增加到5761个。

中国汉字取名影响周边国家

受中国传统文化的影响，中国周边不少国家有用汉字取名的历史。据统计，在日本大约有2997个汉字可用于人名。韩国由于受中国传统文化特别是儒家思想影响至深，在取名时也普遍使用汉字，而且讲究也挺多。

早在古代，高丽人只有贵族家庭的孩子才可用汉字取名，而且通常要配合生辰八字，并且特意去四书五经里寻找“适合”的汉字。到了后来，普通百姓也开始允许使用汉字取名，汉字取名自此开始普及并流传下来。

时至今日，韩国街头还经常可以看到“哲学馆”的招牌，不过这些地方不是研究哲学的，而是分析生辰八字的，顺便也给人们一些起名的建议。韩国还有专门的“作名所”，主要负责起名。而且韩国人在用汉字取名时，仍然像古代取名一样，不但要取汉字“名”，还要有汉字“号”。

韩国计划2018年开始并行汉字教学

2013年10月13日，韩国第20届朝鲜时代“科举考试”再现活动在首尔云岘宫举办。图为“科举考试”现场。（全宇/大纪元）

自从朝鲜世宗大王（1418年至1450年在位）发明韩文以后，汉字在朝鲜半岛逐渐被韩文（高丽文）代替。不过时至今日，韩国人仍然重视汉文化的教育和学习，韩国每年都要举行“汉诗大赛”和“科举考试”再现活动，参赛者都要以汉文并严格按照汉诗的要求用毛笔题写汉诗，而且不少人的汉字书法也很有造诣。

韩国盖洛普公司在今年“韩文节”（10月9日）前发表民调结果，根据韩国1004名成年人的问卷调查，在“不懂汉字是否会感到生活不便”的选项中，有54％的韩国人选择“生活不便”。

从调查对象的年龄看，韩国人年龄越大越偏爱汉字。而且不少人认为“只有懂汉字才能充分表达原意”。

韩国教育部此前决定，从2018年开始，在韩国学校教科书中同时使用汉字教学。对此，有67％的韩国人表示赞成。

责任编辑:牛兰克

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。