【看中国2014年01月30日讯】(看中国记者陈柏霖编译报道) 据《英国广播公司》（BBC）2014年1月27日（周一）报道。
贾武彬(音)目前正在与他19岁的儿子和70岁的父亲享受着美好时光。为了做到这一点，他坐了17小时的火车，终于回到了山西的家。
这位43岁的建筑工人在中国新年前的一月底，从北京长途跋涉回家，这已是第三个年头了。
对于很多中国人而言，旅行回家过中国农历新年是一个苦乐参半的经历。
据估计，在今年的中国农历新年假期期间中国农民工出行将有36亿人次。有媒体称之为“世界上最大的人类迁徙”。
贾武彬等了几个小时就是为了买站票着赶回家过中国新年。
“太累了”
大多数中国人喜欢通过铁路旅行。但由于国家有限的运输能力以及巨大旅行人数，如今在中国买火车票就像打仗一般。
在火车站售票口等待了几个小时之后，贾武彬还是没能买到座位票。于是，他只好在火车上站了17小时。
贾先生说 :“当时在车厢中甚至无处可站，所以我站在厕所里。 我根本没有机会睡觉。”
但他说，这一切都是值得的。“这是家人团聚的时间，我要回家，不管有多困难。”
张丹(音)有同样的感触。她说，在另一个城市工作一年后她只想要“回家，见我的父母，吃我妈妈的家常菜” 。
24岁的张小姐说她上周日花八小时坐长途公交车才赶到家里。
据估计在今年中国农民工出行将有36亿人次。
她说 :“我太累了，所以我回到家后花了整整一天睡觉。 ”
相比老一代，张小姐知道如何使用互联网。在中国前铁道部，现在的中国铁路公司在2011年推出了网上订票系统后，会用互联网成了一个优势。
从理论上说，网上购买火车票应该是比排队买票的传统方式容易了很多。
然而，张小姐在今年没能在网上买到票。
张小姐说 :“这是一个残酷的经历。同时间还有太多的人在线抢火车票。所有车票将于一分钟左右的时间内卖光。 ”
事实上，官方的火车票预订网站在过去几年中已当机许多次。
张小姐说 :“我想知道到底我们还要等多少年，每个中国人才可以舒适地返家过中国新年。”
（点击看原文）
