加拿大人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）（原文配图）
影片截图：加拿大人权律师大卫·麦塔斯：“我们在这里提出的断言，是最严重的、难以想象……”
【看中国2013年08月08日讯】（看中国记者欧阳光编译报道）大好莱坞网站8月5日（周一）刊登了对纪录片《红朝》导演Masha Savitz的专访，该纪录片探究了中共对平和的法轮功的迫害，以及强行活体摘取法轮功修炼者器官令人不寒而栗的故事，影片中形容这场在过去十多年中的迫害或可称之为世纪性的罪恶。以下为译文：
导演Masha Savitz的新片《红朝》（Red Reign）披露了在中国的一面，这是她的很多同辈们在努力进入中国利润丰厚的电影市场时往往忽略的一面。
《红朝》探讨了中共的官员是如何迫害在中国曾蓬勃发展的法轮功精神运动的。
这部影片说，中共的官员们将法轮功修炼者作为非自愿的器官“捐献”来源，这些手术往往导致他们死亡。虽然中国去年誓言要停止使用死囚器官的做法，但中国的器官“捐赠”业务有利可图。
中共官员在1999年宣布取缔法轮功，但否认该影片中及世界各地人权倡导者所提出的指控。
为什么中共会如此害怕这样一个团体，更不用说对其修炼者可能犯下的如此暴行？Savitz说，数字能帮助解释这个情况。
“在1990年代末期，有超过1亿人修炼法轮功”，她说，“这令中共官员非常紧张，和嫉妒......共产党不能让人民不怕它。那是他们如何控制人的方式。”
另外，她补充说，严格信仰法轮功的人会抵制贿赂，而贿赂是党的官员们行之有效的做法。
Savitz想拍摄这部纪录片的缘起是她被派去报道人权律师大卫·麦塔斯的一个演讲。麦塔斯在追查中共对法轮功团体的做法已经有一段时间了，麦塔斯的演讲令这位导演想直面这个问题。
麦塔斯是《血腥的活摘》一书的合著者之一，该书详细介绍了在中国对人权的侵犯，影片中有介绍。
要从这个共产党的国家获取信息是困难的，《红朝》依赖于（采访）与那些残酷暴行有个人联系的人们。一些采访片段让导演Savitz（震惊）发抖。
Savitz说，每个人都应该关注中共的虐待政策，即使对于与中国没有个人联系的美国人。她说：“我们与他们做贸易，我们买他们的产品......有如此多的原因，我们已经成为了同谋。”
（点击看原文）
影片《红朝》网站截图
影片截图：加拿大前内阁成员大卫·乔高（David Kilgour）和加拿大人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）出版的报告《血腥的活摘》（Bloody Harvest）。
影片截图：以色列SHEBA医学中心心脏移植科主任Jacob Lavee教授：“……这些被处死的囚犯一直在被用来给从世界各地赶来的、能付得起钱的人器官移植之用。”
影片截图：美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）医学主任Gabriel Danovitch医生：“我们知道，里面处死一些犯人是被‘定时’了的，目的是为了器官移植。”
影片截图：加拿大人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）：“……是在军队的医院里，为了要他们的器官而杀害法轮功修炼者，作为一种挣钱的方式。”
影片截图：播放秘密调查员给中国大陆一家医院打电话的录音片段。一位姓卢（音）的医生说：“对，对，对……我们会选好的，因为我们会保证质量的。”
