【看中国记者刘世民编译报道】今年是SARS十周年，禽流感疫情再袭中国大陆，目前官方已确认有18个罹患了H7N9禽流感的病例，其中6人已死亡。《华尔街日报》4月5日（周五）刊登了图片报道，题为“在中国抗新禽流感的战斗”。以下为《华尔街日报》在该报道中展示的16张图片。
2013年4月5日（周五）摄于上海沪淮农副产品批发市场。在这里贩卖的鸽子肉上检测到了病毒，当局宰杀了这里所有的家禽。图为卫生工作人员正在这里收集一袋袋的死鸡，旁边有一名警察在站岗。（图片：AFP/Getty Images）
大量扑杀禽鸟是中国政府到目前为止对H7N9禽流感病毒的第一个反应。目前在中国东部沿海已有14位禽流感患者，其中很多情况危急。（图片：AFP/Getty Images）
一位警察在市场里追逐一只脱逃的鸡。卫生官员相信人是通过直接接触受感染的家禽而感染病毒的。他们说迄今一直没有证据显示该病毒容易在人与人之间传播。（图片：AFP/Getty Images）
科学家们正在密切注视此禽流感是否会对公众健康构成相当大的风险。图为周五在上海一个家禽市场，一位商贩倚着笼子。（图片：Eugene Hoshiko/AP）
周四在中国的浙江省杭州一家医院，一位医生在隔离病房外等待血液样本，病房内有一位67岁患有H7N9禽流感病毒的病人正在接受治疗。（图片：Chance Chan/Reuters）
在杭州，一位医生在处理病人的血液样本。政府和国家媒体报道，新的禽流感病毒已在中国有14个确诊的病例，其中6人已死亡。（图片：Chance Chan/Reuters）
周三在北京疾病控制中心，一位中国卫生工作者在准备H7N9病毒检测试剂盒。（图片：AFP/Getty Images）
周三在广西，一个农场的工人在给鸡打防疫针。（图片：AFP/Getty Images）
周二在上海的一间鸡只批发市场，工人在喷洒消毒剂。（图片：AP）
周三在上海的一个批发市场，一名工人在装卸活鸡。研究病毒基因序列的科学家们说，这一周该病毒可能已经突变，更容易传播给其它动物和可能对人类构成更大的威胁。（图片：Eugene Hoshiko/AP）
周三在北京疾病控制和预防中心，一名技术员拿着H7N9病毒检测试剂。（图片：Li Wen/Zuma Press）
一个人前往安徽合肥一个专门成立的发烧门诊。国家卫生机构周三发布的指南，把屠夫、饲养者和家禽贩卖者及肉类加工行业的人员列为高风险人群。（图片：Li Wen/Zuma Press）
周三在北京，三只鸭走近时，一名妇女将她的女儿抱离。（图片：Alexander F. Yuan/AP）
在中国报道H7N9病例后，越南最近对从中国进口的禽肉颁布了禁令。（图片：Luong Thai Linh/EPA）
周四在台北松山机场入口处，疾病预防控制中心的工作人员检查旅客体温。台湾加强了禽流感的警戒等级，并成立了应急中心。（图片：Sam Yeh/AFP/Getty Images）
周四在台北机场，显示器右边的温度计显示了所经过的乘客的体温。（图片：Sam Yeh/AFP/Getty Images）
（点击看原文）
