中国留学生造假丑闻再引起海外的关注，今年7 月卷入新西兰留学申请材料造假丑闻的中国留学生，有49人被确认造假，其中16人已经被遣反回国。有国内前高校教师表示，国内的诚信缺失，学生留学造假渗透各环节。
据海外媒体报道，今年7月，新西兰移民局宣称，北京办事处的1800份留学生签证申请中，疑有279份学历或材料造假，其中，231人已经在新西兰各学校就读。经过3个月的独立调查后，新西兰移民局向49名中国留学生发出驱逐出境通知，其中16人已经返回中国。
报道引述美国知名教育网站 Zinch.com公布一份报告，称80%的中国学生在申请时接受了中介公司的帮助和服务。“中介代理相互竞争，导致作弊、造假现象猖獗。”该报告评估称，90%的中国留学生存在推荐信造假的情况，70%的申请者存在申请论文代笔的情况，还有50%的申请者伪造高中成绩单。
曾是国内某高校教师的李先生周五接受记者采访时表示，中国留学生诚信问题是由国内普遍的诚信缺失引至，国内的留学中介的泛滥﹑学生家庭侥幸心理以及海外部分大学对中国学生的暖昧态度，都是中国学生留学造假的根源。整个过程中，中国的学校，中介机构以及学生都有参与。
李先生说，我以前做老师的时候，都有很多的本科生，有学生出国留学，需要老师加意见。其中，很多是有水份，一个完全造假，通过中介机构来进行，但是收费很贵。中介机构按标准化来度身订制一份材料给你。
李先生表示，近两年中国留学生数量大幅增加，而国内的教育制度与海外的教育制度不相同，不少学生家长，为了让自己的子女进入国外有名的学校，所以不得不出此下策。
李先生表示，一些留学生中介其实并不想为学生造假，他们更欢迎符合留学标准的学生，但实际上符合美国大学的招生标准的中国留学生人数少之又少。在利益的驱动下，许多的中介公司为学生提供的帮助包括翻译个人介绍和论文代笔。
另外，中介与学生自然是诚信问题的制造者，但也有国内的一些观点认为，国外的学校同样难辞其咎。北大附中副校长江学勤认为：“中国学生为了拿一张文凭前往美国，而美国学校则是想赚中国学生的钱。遗憾的是，双方的结合很多时候却是两败俱伤。”
原题目：16中国留学生被新西兰遣返
