在西方结婚时,一定是件很浪漫的事。男女在一起,不讲什么条件,一定会花时间好好体味爱情酿造的醇香。如果没有浪漫,人们经常会觉得这不是爱。
在中国,我发现情况和在瑞典大不一样。中国婚姻很喜欢讲究门当户对,西方结婚却不同。这件事,对我们西方人来说有点儿抽象。
我的理解是,这仿佛有点像做生意,一切讲究实用。你去买一件东西,首先会看看这个东西怎么样?它什么颜色?大小、款式如何?这一切考虑好了以后,在众多符合条件的商品中选择一个合适的。而且,时机也关键。比如说,我大学毕业了、找到了工作、年龄还不太大,找一个合适的妻子或丈夫应该是现在,那么我出去找一个吧!把一个标准的“商品”找到以后,我们就结婚吧。很快很方便!
我刚搬到中国时,听到的各种各样的结婚故事让我很震惊。人们选择另一半时会说:“那个人不合适,他个子太矮。”或者是:“那个人不是最理想的,他赚的钱太少。”或者:“这个人可以,她很努力。”或者:“这个人不错,她家关系挺多的。”
听到这样的话,我当时很不以为然。西方婚姻我们都非常重视爱和情感。很多西方人会扪心自问,我真的非常爱这个人吗?我能和他一起幸福地生活吗?我能和她一辈子在一起吗?等等。一般来说,我们会长期相处之后,才开始考虑要不要结婚。谈恋爱不是“挑商品”,不是找一个能给你最多好处或最多的利益的机会。
后来,我逐渐习惯了中国人关于结婚的观念。但我在这儿的一个瑞典朋友却还没有习惯。他结识了一个中国女孩,大家彼此印象还不错。但很快他发现这个女孩其实已经有一个男朋友了。我朋友很吃惊,也有点儿不高兴,但又一想两个人也只是刚刚认识不久,没权利干涉别人的生活,也就还能接受。可是不久,这女孩子问他赚多少钱的时候,他就不能接受了。在国外问隐私的事是不礼貌的。接着,这女孩子就问我朋友是不是打算和她结婚?
我朋友哭笑不得。他想,这女孩子到底怎么回事?我们刚刚认识,她脑子里就已经有结婚的想法了。后来,这女孩子又问了他好几次,到底要不要和她结婚?他说:“你的男朋友怎么样?”
女孩很坦然地回答:“他不太好,他赚的钱太少。”这件事让我朋友很快下决心,不要继续和这姑娘在一起。他感觉这姑娘只是为了他的钱而选择他,这点他不能接受。
我向他解释,并不是所有中国人都这样,只是一些中国人的想法和我们的有点儿不同。我们重视爱和浪漫,但有些中国人有时候就会很实际。朋友说,他不要。他一定要浪漫,一定要真正的爱。哪怕需要很长时间才能找到他最爱的也能最爱他的人,也没问题。爱是第一。
婚姻是契约,男女必须平等
他是一个肤色稍暗,有着一双蓝色眼睛的瑞士小伙子,三十出头,学国际政治的。他让我叫他“爱情博士”。
谈到中外婚姻观念的差异时他说:我以为中国人有一个错觉,总以为西方人的性爱像吃早饭一样随便,事实上不是这样。我倒觉得中国人的性爱观念比外国人要开放。比如在酒吧,常常可以看到中国男人和他的情人在一起。我知道有些中国男人养着小老婆,这在西方是无法接受的。在我的观念中,婚姻是忠诚,是一种严肃的契约,男女双方必须公平。你如果决定跟一个女人度过你的余生,你就不应在外面找其他的女人,否则,就不公平。当然,在有些婚姻关系中男女双方都各有情人,谁也不干涉谁的生活,我觉得这种婚姻关系是不健康的。
中国女人更实际
他是个法国小伙子,二十多岁,律师。他坚持让我叫他两马一鸟,说这是他的中文名字。这位自称保守的人坦率地谈了他对中国女人的一些看法。
我觉得中国的女人比法国女人更实际一些。首先她们对浪漫有一个错误的概念,这可能是受外国电影的影响。在她们的观念中,浪漫似乎就是音乐、烛光。当这一步过去以后,第二步就变得很实际了。她开始关注现实的物质生活:你住什么样的房子、有没有汽车等等。另外,我觉得中国女人比西方女人有进取心。或许是中国人面临更大的生存压力?我不知道。我有一些中国同事,她们会为了自己的事业而牺牲家庭,比如:夫妻长期分居,这对我来说是很难理解的。一个幸福的家庭比什么都更重要。
爱就是百分之百的理解
汉斯是一位令我难忘的德国工程师。他高大,上唇留着小胡子,喝起啤酒来一杯接一杯,那海量简直令人吃惊。他的爱情及婚姻生活同样出类拔萃,令人羡慕。
“你问我爱是什么吗?爱就是百分之百的理解,相互妥协。我结婚10年了,婚姻生活还像当初一样幸福。”汉斯真诚而孩子般地说。“当然,婚姻并不是一帆风顺,任何人在婚姻生活中都会有些问题,比如谁做主买什么东西,你喜欢这栋房子,她喜欢那种颜色的汽车等等。有了问题没关系,双方要保持冷静,等大家气消了再重新讨论,解决问题。我认为夫妻生活最大的忌讳是谁都不说,有问题不面对,不交流,不解决,这样下去夫妻间就会有麻烦。”
爱是行动
他是一位在中国工作的德国经理。
“我认为爱是行动,不是语言。你需要用行动表现,而不是整天对你的妻子说我爱你,我爱你。你要抚摸她,关怀她,要通过身体语言来表现这种爱。爱更重要的一个方面是理解与信任。如果你爱对方,就要给她一定的生活空间,让她有自己的生活并充分信任她。同时,男人也应该有自己的生活空间。
爱是任何东西,但绝不是交易
按中国人的习惯我叫他“老博”,“博”有“博士”的意思,同时也是他的名字的第一个英文字母“B”的发音。他是一个法国人类学家,身体高大,相貌英俊,四十出头的年龄,长得像法国影星“阿兰-德龙”。“老博”是生活中那种典型的英俊潇洒、才华横溢的男子。
“其实对一个男人来说,爱情的定义是比较宽泛的。如果我们一定要谈男女之间的爱情,我觉得首先要有责任感。用你们中国人的话说就是无私奉献。但是这种奉献要建立在两个基本的原则之上。第一是尊敬,第二是平等。
“尊敬的意思是说爱的双方必须接受对方作为一个独立的人。这个独立的人必然有自己的过去、风格、爱好、情趣、个性、思想方法等等。如果你爱对方,就要把这一切作为一个整体接受下来并尊重属于她自己的一切。你不能想,我只接受她的优点,不接受她的缺点,双方各取所需,这不是爱情,这是生意。
“平等与尊敬是相互的,在爱情中缺一不可。所谓平等是指人与人之间客观存在着一种差异,比如家庭背景、受教育程度、地位以及贫富的差别,但当你尊敬一个人,爱她,并采取平等的态度对待她时,应该超越所有这些差异。在两个相爱的人之间必须是完全平等的。平等才能有真爱。我们每一个人都有一种生下来就共有的东西,那就是人的尊严。人的尊严是神圣不可侵犯的,是平等的,没有高低贵贱之分。
“如果说爱情可以是任何东西,但决不是交易。人不能在爱情中谋求私利,这一点是最重要的。
“爱情与婚姻是复杂的话题。当然,在理想的婚姻中爱情是基础,但这只是理想。在很多现实的婚姻中,都是开始有爱,过了一段爱就消失了,剩下的只是夫妻间的责任、义务和彼此习惯的生活。有许多人保持婚姻是为了财产、孩子、家庭等等,这的确很不幸。没有爱情的婚姻的确是很大的矛盾。”
“为什么夫妻间的爱情会逐渐消失呢?”笔者问。
“每个人的情感很不一样。”老博想了想说:“爱情是不能分析的,如果你分析爱情,恐怕一开始就错了。因为爱情复杂又简单,就像这张地毯,你如果分析每一条线是怎么织的,整个地毯就不存在了。你只有从整体去观察这张地毯,才会发现美。爱情也一样。”