新华社26日报导,薄谷开来、张晓军涉嫌“国际谋杀案”,近日已由安徽省合肥市人民检察院依法向合肥市中级人民法院提起公诉。中国问题专家解析,中共官员腐败案的背后都是政治事件对谷开来罪行的定性是中共试图维系统治,掩盖周永康和薄熙来密谋政变丑闻的权宜之策。
报导说,检察机关在审查起诉阶段依法告知了二被告人和被害人近亲属享有的诉讼权利,并讯问了被告人,听取了辩护人的意见。
报导说:“经审查查明,被告人薄谷开来及其子薄某某与英国公民尼尔‧伍德因经济利益发生矛盾,薄谷开来认为尼尔‧伍德威胁到了薄某某的人身安全,遂与被告人张晓军共同投毒杀害了尼尔‧伍德。”
报导沿用了新华社4月10日发出消息所用的“薄谷开来”的名字。在海外,一般媒体都只用谷开来的本名发消息。
新华社报导说,检察机关已经告知两人,还有被害人近亲属享有的诉讼权利,并讯问了被告人,听取了辩护人的意见。目前,尚不知谁是被告的辩护律师。
这是官方首次公开说,谷开来和张晓军涉案共同杀害了海伍德(NeilHaywood)。也是第一次披露出薄熙来和谷开来的儿子,也涉案其中。薄熙来和谷开来的儿子薄瓜瓜,不久前从哈佛大学毕业,据说,其人还在美国。自从其父母“出事”后,薄瓜瓜受到外界极大关注。
新华社的报导还说:“二被告人犯罪事实清楚,证据确实、充分,依法应当以故意杀人罪追究刑事责任。”报导说,合肥法院已受理此案,择日开庭。
英国商人海伍德是被谷开来毒死的消息,从重庆副市长王立军进入美国驻成都总领馆后,就不断有人在网上传播,几乎人尽皆知。但官方现在首次证实这个消息是确切的。
谷开来谋杀案背后的实质是薄周“政变”
美国媒体2月报导说,王立军闯入美国领事馆后,向美国提供了中共高层的机密材料,其中包括薄熙来的材料。消息人士透露,薄与周拟定了一个完整的攻击习近平的计划,该计划在中国新年后实施。计划是通过海外媒体释放出对习近平的各种指责和批判,削弱习近平的权力,然后帮助薄熙来接任政法委书记。薄熙来掌握武警、公安系统后,时机许可时,强迫习近平交权。
胡温整治政法委薄周“政变”流产
美国媒体披露薄熙来勾结周永康阴谋政变赶习近平下台之后,胡温提前下手。3月15日,薄熙来被免职并被留在京城,重庆市长黄奇帆倒戈反水,揭发薄熙来谋反阴谋,也证实了王立军的指控。
官方关于“王立军事件”调查处理情况的录音显示,事件发生后,胡锦涛亲自部署,组建专门班子,采取措施。包括:立即组织相关官员赴美国驻成都总领事馆与王立军谈话;责成中纪委、国家安全部对王立军展开调查;减低王立军事件造成的社会冲击;外交部门展开相关外交工作,减低外交和国际影响;协助重庆工作,加强“维稳”。
两会刚一结束,胡、温就拿下了薄熙来。薄熙来、周永康的谋反政变计划提前流产。
据路透社报导,大约有200名中共高官参加了5月初在京西宾馆举行的会议。胡锦涛在会上表示,薄熙来事件属于“个案”。美国华府中国问题专家石藏山表示,胡锦涛是为了防止中共党内出现进一步分裂,所以才会把薄熙来事件被定性为刑事犯罪,而不是政治事件。
石藏山说:“被定性为刑事犯罪──潜台词就是谷开来只是杀人犯,薄熙来只是涉嫌干扰调查。没有什么密谋政变,也没有什么勾结官员、串联军方高层、买收五毛文人、控制媒体、监听最高层、制造路线之争……。”
“如果定性为“政变”,中共高层的很多黑幕就要曝光,所以在薄案的处理上,当局就用谷开来谋杀海伍德这样一个刑事案件来掩盖“政变”,以保住中共政权。
中共官员腐败案件背后都是政治事件
石藏山说:“纵观中共几十年来的执政历史,历来有“政治案件非政治化”的卑劣传统。最常用的手段之一是,对体制内的政治对手控以经济犯罪,或生活作风问题,以获取整肃的正当性,同时掩盖背后的政治权斗。”
“谷开来谋杀海伍德一案就是运用这一手段的典型实例,本来是薄周密谋政变,欲篡位取代习近平,涉及到血债帮的第二中央与胡温习的权斗,却把它淡化成一宗刑事谋杀案。”