发表时间： 2012-07-20 22:29:25作者：
多维尔(左) 在柬埔寨警方提供的录像中(录像截面)
柬埔寨警方近日在其官方网站公布卷入中共前重庆市委书记薄熙来案的法籍建筑师多维尔访问录像。德维莱尔在影片中表示，到中国协助办案出于自愿。
在这段5分多钟的影片中，多维尔与翻译面对镜头坐在沙发上，录像中没有提问者镜头，多维尔在访问中说，他已获释，并“自愿”到中国协助调查。他将前往上海，之后可能到北京。同时他还表示说在被柬埔寨警方拘押的几个星期内，自己受到的待遇良好。
录像中对话内容如下：
提问：在被释放以后，请问现在您要去哪里？
多维尔：今天晚上我要去上海，下一步可能要去北京，去配合对谷开来案件的调查。
提问：第二个问题是：您是自愿离开去中国的，是真的吗？
多维尔：完全是这样的，我愿意去澄清事情的真相。
提问：我想再次确认这是你自愿的，您去北京没有受到任何压力？另外，你对柬埔寨政府有什么话要说？
多维尔：我再次重申自己是完全自愿前往这个目的地。
我在此感谢柬埔寨移民警察局这几个星期以来对我的热情接待，照顾和友谊。
录像最后显示，多维尔抵达金边机场的出境站办理出境手续。
今年52岁的多维尔因与薄熙来之妻谷开来关系密切，被指帮谷开来保管财政和涉及英商海伍德被杀一案，6月13日他在居住的柬埔寨遭警方拘捕，但没有说明任何理由。有报道指出，逮捕和释放多维尔的行动均在中国的要求下进行。
原标题:柬埔寨警方公开法籍建筑师多维尔访问录像
