【看中国记者欧阳光编译报道】据法新社7月1日（周日）报道，“七一”这天标志着香港回归15周年，新任香港行政长官宣誓就职，而中国国家主席胡锦涛成为香港抗议者们的“箭靶”。
7月1日在香港金紫荆广场的升旗仪式，以庆祝成立香港特别行政区15周年（图片：Getty Images）
“我誓死捍卫香港...基本法”，被视作与中共统治者关系密切的富豪梁振英宣读就职誓言，之后与胡锦涛握手，成为香港新一届行政长官。
“基本法”是香港的小宪法，它保障香港1997年回归中国统治后，港民在“一国两制”模式下拥有内地没有的公民自由权利。
但胡锦涛的访问及新特首就职，正值港民对北京的不满激增到回归后的新高，当局部署了数百名警员和巨大的路障。
7月1日（周日），在湾仔会展举行的香港第四届特区政府就职典礼上，尽管现场保安严密，在胡锦涛开始发表讲话时，一名在场人士用广东话高呼“平反六四”及“结束一党专政”，图为该名男子被带走。（图片：路透社）
即便如此，当胡锦涛在一个海滨会议大厅内对约2300名来宾开始讲话时，一名抗议者反复高呼“结束一党专政”。
该名男子还提到了1989年6月4日在天安门广场上的北京镇压民主示威。他迅速被包围并带走，事件淹没在观众们对胡锦涛开场白的掌声之中。
胡锦涛说，北京“坚定不移”地支持“一国两制”及港人治港。
然而，香港还没有享受普选自己的领导人，梁振英是于3月份由一个充满亲北京的商业精英们组成的特别委员会选出的香港特首。
示威者们一直在要求更大的民主，并反对北京干预香港的地方事务。
7月1日（周日），示威者在焚烧新任香港特首梁振英的画像（图片：Getty Images）
在就职仪式前，一群示威者在附近一栋大楼外，焚烧梁振英的画像，并高呼：“抵抗共产党，我们将战斗到底！”
7月1日（周日），泛民主派示威者抬着“中联办治港”的红色棺木在胡锦涛入住的Grand Hyatt大酒店外抗议（图片：路透社）
在另一个抗议中，游行者高举一个红色棺材模型，上书“中联办治港。”
胡锦涛早先预计将出席在香港标志性海滨的升旗仪式。
7月1日（周日），在香港金紫荆广场上空，直升机拖着巨大的五星红旗（右）与香港特别行政区的旗帜（左）（图片：Getty Images）
但当三架拖着巨大的五星红旗及香港特区旗帜的直升机在海港上空出现时，胡锦涛的缺席引人注目。
在距离升旗仪式几百米外，一些示威者高呼“人民不会忘记”天安门。 他们喊：“胡锦涛，你听到了吗？”
胡锦涛预计周日中午左右、就在数以万计的港民开始每年一度的七一上街集会前，离开香港。
周六，在胡锦涛入住的酒店附近，香港警方曾使用胡椒喷雾来阻止数十名试图闯过超过两米（6.5英尺）高路障的示威者。
（译文有删节，点击看原文）
