德媒：红色贵族家天下 薄熙来浮沉难解(图)

看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国讯】薄熙来的上升和陨落使中共高层陷入了难以向人民作出解释的境地，德国媒体分析薄熙来事件表示，事件真相很难公开，薄熙来事件也不可能带来中共政治改革；这是因为当今中国成了“红色贵族的家天下”，中共“红色贵族”掌控巨大的财富以及强大的政治和经济影响力。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

据德国之声中文网报导，《法兰克福汇报》最近文章指出，“薄熙来的上升和陨落使中共领导人陷入了难以向人民作出解释的境地”，“有关金钱与勒索、谋杀与掩饰的真相能否有朝一日暴露于光天化日之下，令人怀疑。”这是因为当今中国成了“红色贵族的家天下”。

文章分析说薄熙来事件表明，中共大家族又重新进入政坛。“今天，中国有一批‘红色贵族’，他们拥有巨大的财富以及强大的政治和经济影响力。”“红色贵族的后代进入经济界，早就人所共知。他们中的一些人执掌大企业，另一些人主持事务所、谘询公司和投资公司。新情况是，过去十年经济繁荣期间他们的生意得到大幅扩展。"

文章接着写道，这是因为“接近权力，就可以保证获得重要的经济信息，可以顺畅通过行政手续，在必要时也可以排除法律障碍。这样，许多家族通过良好的关系-这其中多为亲戚关系-聚敛了财富。......家族的代表人物也是国内唯一执政党的干部，这个政党统治国家、做出所有重要决策。虽然官员及其小家庭禁止经商，但他们的亲戚则不受限制。”

文章表示，“红色贵族的财富是否通过合法途径获得，几乎无法调查。人民知道，官府受贿和为个人致富滥用权力的现象是常规，并非例外。正式场合宣传社会主义平等和热爱祖国的薄熙来却把儿子送到英国一所昂贵的私人学校，把财产转到国外。”

文章最后就中国的政治前景写道，薄熙来事件使中国变得政治化起来。这能像乐观派所希望的那样，带来变化吗？看来不可能。政治改革需要上面推动，党内的政改呼吁没有人听得进去。权力与经济利益的结合导致超级富豪的经济利益在影响政治。许多人不愿中国增加透明度、不愿公开收入、不想认真反特权、反腐败和反违法行为。

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。