首页 › 看美国 › 美国社会

中澳交规大不同持哪国驾照好？(图)

发表：2012-06-08 15:10

手机版正体打赏 2个留言打印特大大中小

中澳

交规

驾照

澳洲地大人稀，出租車少且貴，私家車普及率很高，每個家庭平均擁有1.4輛。但是，澳大利亞每年約1700人死於交通事故，其中三分之一的人死於酒後駕車引起的交通事故，遠超過澳洲參加任何重大戰役中陣亡的官兵人數。澳洲每年有逾220名的25歲以下年輕駕駛者在道路中喪生，在新州每天有7名P牌的臨時駕駛執照者發生車禍；平均每6天有1名P牌年輕司機在交通意外中死亡。其中，國內過來的新移民和留學生因中澳交規的不同而引發惡性交通事故的也不在少數。上週，墨爾本一同胞駕路虎行駛，因不習慣讓道右邊，被一輛直行的四驅車撞掉半個車頭，僅維修費就花了3萬澳幣，所幸，人無大礙。

按照澳洲法規，持中國駕照滿足相關條件下是可以在澳洲駕駛車輛的。中澳兩國的交規有哪些重大不同？在澳洲開車，持中國駕照好還是澳洲駕照好呢？

1.中國駕照不會扣分，澳洲駕照考起來麻煩

來澳洲3年的emily認為：「其實，持中國駕照在澳洲開車特別方便，最重要的還是不會被扣分，不用擔心自己如違規後被扣分然後吊銷駕照。而且對於很多國內朋友來說，用翻譯過的中國駕照可以避免去參加繁瑣的澳洲駕照考試，而且可以直接上路，很方便也很快捷！」emily說：「拿澳洲的駕照反而變的很麻煩，比如說L牌就不能自己開車，在半年的時間裡還需要有個全職駕照的人陪著才能開車，這也太麻煩了！還有，P牌也要等幾年才能參加考試拿全職駕照，而且還有各種車速和酒精的限制，聽朋友說紅P是絕對不能超速的，不然不是扣分和罰款了，而是立即吊銷。綠P可以有一次機會，第二次立即吊銷。而且如果你車後面掛著L或者P牌，很容易遭到其他車主的歧視，動不動在路上會被人家冤枉"bi"一下，大家也都離你遠遠的！」

來澳洲5年的陳先生持不同意見：「我拿到PR後就把澳洲的駕照給考了，我覺得這樣比較好，但是最近我把車借給了一位持中國駕照翻譯件的朋友。不幸他在SCHOOLZONE沒有留意超速。昨天剛剛受到罰單，已經聯繫過他，他會承擔那筆罰款，但他沒有分可扣，因為是海外駕照，他說他經常收到這樣的罰單，反正把錢付了就好，澳洲路局也查不出來，讓我不要擔心！但是我還是擔心啊！不知道我是車主會不會有麻煩。之前也聽說過很多人用別人的中國駕照來逃避扣分。不知道會不會有影響。」

在澳洲生活6年的LISA說：「之前一直聽說只要拿著中國的駕照就沒有問題，很多朋友都有考一個L牌說是當ID用的，因為澳洲駕照小也拿著也方便，大家也都說只要L牌和中國駕照翻譯件不要同時拿給警察看就沒有問題，L牌和國內駕照不衝突，只是用的時候要小心。可是我老公上次酒駕被起訴了，我們提供就是有翻譯的中國駕照，但是警察查到他有考過L牌的，就說中國的駕照作廢了！只要考了澳洲駕照海外駕照就作廢了！還罰了一千多！怎麼和大家說的不一樣呢？」

澳洲駕照是不是真的如傳說中那麼難考？在澳洲生活3年的張小姐說：「大家都說澳洲的駕照不好考，其實主要是因為澳洲這裡非常注意路試這一塊。我在國內開車多年，去年也拿了澳洲駕照。發現國內考駕照和澳洲最不一樣的地方就是，澳洲特別注意路考，兩次理論考試後，路考就要45分鐘，並且是真槍實彈的在路上考，稍有違規，考官就會讓你中途下車。考試的時候如果有一個後面的人按你喇叭，你的這次考試也就失敗了。考駕照不僅要技術還要運氣，如果馬路上限速是60，你最好開55，考官會在整個過程中觀察你的駕駛技術和應變能力，這可是真槍實彈的，沒有一點水分！」

2.中國駕照多限制，應儘早考取澳洲駕照

多年在墨爾本任駕駛教練的黃先生認為：「在澳洲使用中國駕照其實有很多的條件限制，比如在新南威爾士州境內使用中國駕照是有條件，因為沒有分可以扣，所以不準有任何的違規行為，懲罰也是比本地駕照更加嚴厲的。比如說，若超速或闖紅燈，罰款是本地駕照的兩倍。澳洲駕照罰款三百澳幣，扣三分；而中國駕照則是罰款八百澳幣，以及以後不能再使用該駕照。如果再次違規被發現，罰款將高達1500澳幣。第三次被發現違規，將被起訴，上法庭。建議大家在持中國駕照翻譯件的時候，先找教車師傅練習幾個小時，然後再安全上路。這樣對自己，家人和社會都負責任。曾經有過這樣的案例，一個同學違反交通規則，被告上法庭，以為以後不再開車便沒有任何事情，結果，在申請移民的時候，因為有多次上庭的不良記錄，而百費周折。」

墨爾本華人圈很有名的林大律師解讀持中國駕照在澳洲的情況：「在維多利亞州，沒有對於來自中國等海外駕照免考的考試種類，但18歲以上的駕齡，會被認可。如果你的國內駕照滿3年，你可以在通過計算機筆試和一個路試後直接獲得全資格（Fulllicence）駕照。如果你想轉為澳洲駕照，你帶上所需要的證件到就近的Vicroad申請，通過Knowledgetest和Drivingtest之後就可頒發相應的澳洲駕照。只要是非澳洲公民或非澳洲永久居民，海外駕照可以一直使用，只要你的簽證有效。中國駕執可以在國內公證，也可以到了維州以後找當地有資格的翻譯公司翻譯。有了中國駕照原件+駕照公證件（或則翻譯件），你就可以開車上路了。」

林先生繼續說：「在中國的公正機關辦的駕照公正是被維州認可的。適合你的入境馬上使用的情況。但是這裡還有所謂6個月的約束，主要是僅針對永久居民首次登陸和在澳洲境內獲得永久居住人士，如果你是PR身份，則必須在你入境澳洲後6個月內轉成澳洲駕照，否則，6個月後海外駕照在澳洲喪失效力。學生身份可以一直駕駛而不必轉成澳洲駕照，但是如果你打算以後移民澳洲的話，越早取得澳洲駕照對你越有利。」

林先生說：「很多朋友遠離故鄉，不願萬里來到澳洲，請不要貪圖一時的方便和痛快，違規駕駛，輕則罰款，重則失去生命和終身遺憾。千萬不要把中國駕車的風格硬搬到澳洲，澳洲本地的駕駛員絕對不會提防小路有車殺出來不懂讓路的司機。因為他們開車很多年了，認為小路給大路讓車是天經地義的事情。這幾年來，有一些非常惡性的交通事故，涉及華人留學生。很多同學都是獨生子女，為了你們的父母，請小心駕駛；珍惜自己的生命，也是一種孝敬父母的方式。」

3.中澳駕照不可同時使用，違規開車成本很高

澳洲最大華人律師行大律師沈律師特別解讀：「很多人都對於在澳洲使用中國駕照和澳洲駕照的概念不清楚。首先，如果在澳洲發生車禍，不論是中國的駕照還是澳洲的駕照，如果是你的錯，都要按照澳洲的法律來處理。然後，大家要搞清楚哪一個駕照在澳洲具有法律效力。澳洲法律並沒有非常清晰明確的規定對於說誰可以使用海外駕照，基本上是對於並非長期居住澳洲的，沒有定居意圖的人來說，理論上是可以短期使用海外駕照，但是大家要清楚一點是，一旦你申請了澳洲的任何駕照，不論是L牌，P牌還是其他的，你也就表明了意圖要接受澳洲的駕照的規定的限制，你的中國駕照馬上失效，這一點並不是很多人理解的可以拿著兩個駕照使用。」

沈律師繼續說：「在任何情況下，不管是什麼駕照，如果你開車超速或者喝酒，在懲罰方面是沒有什麼區別的，如果你是L牌，你的起訴就會多一些，特別如果你是自己駕駛還是酒駕的情況。很多新移民朋友拿著自己在中國的駕照來澳洲使用，現在澳洲政府已經在著手這一部門信息和中國的對接了，因為在很多交通事故中發現很多人駕照是假的，在法律文件上，勸大家一定要小心，如果駕照用假的，澳洲法院在ID身份文件作假的判處是十分嚴重的，如果有了犯罪記錄對於一個人以後的前程也會有很大的影響，甚至很多職業，比如說會計、醫生和律師等職業基本上就不要想能加入了。」

来源:滴答网

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。