CNN:百日清理 外国人在北京心情变暗(图)



北京展开100天行动清理“三非”外国人。直到八月底,北京市当局要求所有外国人都应随身携带有效护照、签证和居留许可证。否则,后果从罚款到警方拘留及驱逐出境。

【看中国记者欧阳光编译报导】据美国有线电视新闻网(CNN)5月24日(周四)报导,上周六午夜刚过,在北京一条老胡同的酒吧内,乐队突然停止了演奏,酒吧经理抓起话筒,告诉大家留在原地,警方正在外面威胁要把没有携带有效证件的外国人带到最近的警察局。气氛立即变得糟糕起来。

这是北京继上周推出100天行动清理“三非”外国人后,仅仅是北京上周末发生的很多起事件中的一件。直到八月底,北京市当局要求所有外国人都应随身携带有效护照、签证和居留许可证。否则,后果从罚款到警方拘留及驱逐出境。

当局还设立了一些举报热线,让北京当地居民举报可疑的外国人。自此,在外籍人士及学生多的区域,警力明显增加。警方对住户及各公司进行抽检。在当地警察局,等侯做居住登记的人士排起了长队。

记者无法找到北京市公安局出入境管理处外宣官员林松(Lin Song音译)对此打击行动发表评论。然而,在上周官方《环球时报》发表的一篇社论中,林松说:“有些外国人不大懂中国的法律,当遭到警方的随机问话后可能会感到很诧异,但是提高他们的法律意识是必要的,并要确保他们遵守中国的法规。”

北京警方周四宣布,北京市对外国人的友好态度并未改变。官方新华社一名发言人称, “北京将继续坚持改革开放的政策,我们真诚地欢迎外国朋友在北京工作和生活。”

但这一打击行动已让很多人尝到了一种苦涩。媒体工作者Jacob Trent上周六被警方拉下自行车,要求他出示证件。这位能说一口流利普通话的美国人说:“我已经在这里住了十年,但我仍然受到这样的对待 。”

另一位长住北京的外籍人士David Park也有同样的苦恼,他说:“我已经注意到人们对待我时出现的变化,已经从好奇转为敌意。” 27岁的David Park在为一家可再生能源公司工作,他一直在考虑是否要搬回英国。他说,这些事件使他更容易下决心。

Park不是唯一一个表示因本次打压想离开中国的人。Mia Bate是一名非洲裔美国人,她目前在中国做实习生。她说,她的签证9月份到期,她无意延长她的签证。“过去我从来没有注意街上的人在看着我,”她说, “现在我感到了这一点,这让我感到很不舒服。”

当局发起该运动,正值网上在热烈议论在中国的外国人的行为。最瞩目的例子是上传到优酷网上的一段视频,一名外国男子在北京性侵一名中国女子。该视频吸引了超过1100万次观看,8万留言评论。北京警方透露,视频中的那位外国人来自英国,持的是旅游签证。

警方否认本次运动与这些事件有关,但在外国人和中国人的头脑中不这样认为。中国央视(英文)主持人杨锐在其新浪微博上说,北京必须清理“洋垃圾”来“保护无辜少女”。杨锐还说,必须“切断外国的蛇头”。

类似的言论在生活中也能听到。北京居民张曼迪的母亲让她26岁的女儿别到外国人经常光顾的地方。对于这对母女而言,这种清理行动可能不是一个理想的方案,但是是必须的。

据北京市政府提供的统计数据,在北京,约有12万外国人。

 (译文有删节,点击看原文)

来源:看中国

本文短网址: 版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员

神韵晚会
神韻作品
donate
退党

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意