纽约大学法学院联席院长、法学教授孔杰荣(Jerome Cohen)（图片：美联社）
【看中国记者王燕编译报道】就陈光诚事件，中美5月4日周五达成新的协议，美国国务院发言人纽兰发布通告称，陈光诚已被授予美国一所大学的奖学金，将携带妻儿到美国学习。
美国纽约大学发言人在一份声明中称，陈光诚一直与纽约大学法学院保持长期关系，已经获邀作为该校的访问学者。纽约大学法学院联席院长孔杰荣教授(Jerome Cohen)说，他是在周一向陈光诚发出的上述邀请。
《华尔街日报》5月4日发表了一份对孔杰荣教授的采访报道：2004年，当美国国务院外交官首次向陈光诚引荐孔杰荣时，这位纽约大学法学教授说，他当时想，这次会面可能是浪费时间。他回忆说，“为啥为这事来麻烦我？他甚至都没有正式学习过法律。”
今天，这位81岁的法学教授介绍说，陈光诚作为他一位“亲爱的朋友”，已成为本周在北京的外交戏剧中的主角，北京有望会允许中国这位持不同政见者和人权活动家离开中国，开始在纽约大学学习法律。
应美国政府官员的要求，孔杰荣作为陈光诚留在美国驻京大使馆期间的一名独立的法律顾问。他还担任陈光诚与外界沟通的管道之一。
这名美国新泽西人，有五十多年与北京打交道的经验，陈光诚事件成为了其中最新的篇章。孔杰荣在1960年代写过一本有关中华人民共和国法律制度的书，1970年代会见过当时的中国元首邓小平，1980年代作为一名企业律师在中国工作。他还帮助呼吁关注1989年六四天安门广场上被镇压的抗议者。
孔杰荣在接受记者采访时说，本周早些时候，美国国务院官员与他取得联系，希望他帮助陈光诚权衡其不同选择中的各种利弊。作为律师的孔杰荣说，他希望陈光诚既保护他的家人，也要考虑流亡的成本。一些中国的政治活动家在离开中国后，很快发现自己失去了土壤而变得沮丧。
孔杰荣说，他支持陈光诚最初留在北京的决定，因为他认为陈光诚的留下可以推动中国内部的变化。孔杰荣列举了艾未未这名中国的艺术家和社会活动家，他去年被释放后，仍在积极寻求中国内部的政治变化。
孔杰荣说，现在他的朋友陈光诚说，他可能会来美国学习，将来仍可能返回中国。孔杰荣说，“我告诉他，如果他来到纽约大学，我会很高兴”，“这个都由他自己决定。”
(点击看原文)
