默克尔总理终于放弃抵抗红绿两党推出的总统候选人约阿希姆·高克（Joachim Gauck）。周日晚间，各党主席均在场的记者会上，高克宣布，他将告诉德国民众，他们生活在一个值得深爱的国度。
记者会前德国各政党巨头同高克
“总理女士，女士们，先生们，对我而言，这是特殊的一天，在我的生命中，曾数度出现过特殊的日子。然而，最让我感动的是，一个在阴森黑暗的战争期间出生、在50年代专制统治下成人并在两德统一后尽职工作的这个人 - 你们对他的工作曾表示谢意，而他现在受到召唤，将成为这个国家的元首。当然有人会说，这个人还存在这样那样的不足，我听见有人说，这是预支的成就，我希望能够真正赢得它们，但是，对我而言，难以想象的是，你们终于达成了统一的意见。总理女士，您对我说，一直以来，您对我充满了尊敬与爱戴。这中间最重要的是，您对我表示了信任。
您对我表达了祝福，对我而言最重要的是，这个国家的人们应重新获知，他们生活在一个值得他们深爱的国度，因为这个国家赋予他们非同寻常的机会，在丰富多彩的生活中体验自由，而这种生活态度我们称之为责任。不同阶层的人，不论职业和政治观点，必须重新赢得信任，相信我们先辈的力量得以传承，带领我们走出危机。对于我显而易见的是，有时，我们自己不相信这种力量。
在目前百感交集的状态下，我不可能做一场原则性演讲。这是不可能的。默克尔总理给我打电话时，我刚下飞机，还在出租车里。我还没有洗漱。不过这一点也没有关系，您可以看到一个情感上受到震动的人，一个有些不知所措的人。但有一点我是清楚的，接近那些愿意承担责任的人，--这些人不仅政界有，我们国家处处都有，接近他们将是我的主要任务。我将在那里发挥影响，重新邀请人们接受负责的态度，而不是仅仅只做一名观众，一个公众意见的旁观者。
这样看，我作为云游四方的政治教师的身份不会发生根本变化。我将多了一个职位、一个机构的支持，希望也将得到各位的支持，支持我这样一个行路者。我同时恳请你们，善意地原谅我最初犯下的错误，也希望你们不要期待我是一名超人，一名完美无瑕的人。我们大家都知道，要真正做好事，不能被天使包围，而是得生活在人群当中。
我感受到邀请和尊敬，在深夜的某一时刻，我也将感受到幸福。但现在，我更多的是感到不知所措。”
----------------------------------------
德国之声中文网:默克尔为高克打开绿灯
在对究竟推选人担任下一任总统的问题上，联合政府纠结了整整一个周末。上周日晚间，默克尔总理终于对在野党推选的候选人高克打开了绿灯。
上周日，柏林上空布满了阴云。天气的阴暗似乎成为联邦总理府内气氛的一种写照。联盟党从上周五开始，花了8个小时的时间商谈究竟该推举谁来担当前总统武尔夫的继任者。周日下午，基民盟、基社盟和自民党的高层人士为了在总统候选人的问题上达成一致举行第三次磋商。
联邦宪法法院主席弗斯库勒（Andreas Voßkuhle）和联邦议院议长拉默特（Norbert Lammert）都曾是下任总统的热门候选人，但二人分别表示拒绝出任这一职务。此后，新教神学学者胡贝尔（Wolfgang Huber）、联合国环境保护项目前负责人特普费尔（Klaus Töpfer）以及即将离任的法兰克福市长罗特（Petra Roth）虽然也都被作为候选人被提起，可是自民党对这几名候选人显得少有兴趣。
执政联盟面临分崩离析
联合政府代表赶往总理府
上周日下午，自民党转为支持前东德民权人士、国安局个人档案管理部门负责人高克（Joachim Gauck），但联盟党仍然表示，高克不会被考虑。联盟党同自民党之间的关系显然已经变得”岌岌可危”。
让人没有料到的是，联邦总理府突然向社民党和绿党发出邀请，请两党代表当晚8点前来总理府。上周五，武尔夫宣布辞职半个小时之后，默克尔总理表态说，下一任总统应该得到所有党派的认可。但是，如果执政党内部都没有就新的人选达成一致，默克尔总理的这种许诺又如何兑现呢？
默克尔对高克说“行”
“挺”高克的公民
默克尔在新一任总统人选问题上做出了妥协。默克尔是一个对局势进行冷静思考衡量之后做出决定的人。这一次她显然看到自民党的态度已决，不会再做出改变。她现在同意接受社民党和绿党2010年就曾推举的高克担任新一任总统，即便有人指责这是软弱的表现，从她眼里的全局来看，这种指责也会变得无足轻重。
在此之后一切变得迅速起来。当社民党和绿党的代表走进总理府的时候，事实上在高克作为新总统人选的问题上双方显然已经在电话通话时达成了一致。而与此同时，高克本人也已经在赶往总理府的途中。当晚21点15分，高克出现在由默克尔总理和社民党主席加布里尔（Sigmar Gabriel）联合召开的新闻发布会上。
各方都满意的结局
各党派一起出席新闻发布会
现在没有人再提起联合政府崩溃危机论。默克尔总理说，上周五她就公开讲述了自己的目标，就是寻找一位联盟党、自民党、社民党和绿党都接受的总统新人选。高克最为重视的是“责任中的自由”，默克尔说，“尽管我和高克之间存在众多分歧，但这一点是连接我和高克的核心价值。我们两人都曾在民主德国生活过，我们渴望追求自由的愿望在1989年得到实现”。
社民党主席加布里尔评价说，“结局好就一切都好”。他说，他相信现在所有人都为2010年高克在总统竞选中失利表示遗憾。他对联合政府在寻找各方都支持的新总统候选人问题上做出的努力表示赞赏和感谢。
绿党主席罗特（Claudia Roth）一点都没有掩饰她的喜悦。她说：“高克为民主赋予了新的光芒。”她说，各方在高克出任下一任联邦总统的问题上达成一致并不是一个党派政治决定，而是对于谁能够团结社会各方力量这一问题的回答。
有点不知所措
总统府即将迎来新主人
基社盟主席泽霍费尔（Horst Seehofer）和自民党主席勒斯勒尔（Philipp Rösler）分别发表评论之后，新总统候选人高克本人也站在麦克风前。他说，这一天在他的人生中是具有特殊意义的一天。“我下了飞机，刚坐上出租车就接到总理打来的电话。我还没来得及'梳洗打扮'一番”，高克说，“不过，您要是看到我现在有点不知所措的样子，这也没什么。”
高克说，虽然他现在还没法发表一个演讲，但是他想说，各党派重新团结在一起，这对他是莫大的帮助。“默克尔总理，您讲过，在其他时期您也对我充满了尊敬和赏识。而最重要的是，您对我充满了信任。”高克说。他面对记者还提出了一个请求：“请您不要期待我是一个'超人'，是一个不会犯错误的人。”他补充说，不只是被天使围绕的人能做出美好的事，被凡人环绕的人一样能做出美好的事。
在这场新闻发布会上，虽然到场记者众多，但是记者们并没有获得提问的机会。可能是联合政府也想先回避记者会问到有关在总统人选上分歧的问题。绿党主席罗特说，这些都已经不重要了。
