图说：行人走在连接两栋住宅楼的过街天桥上，2012年1月12日北京中城。
【看中国记者魏锦华编译】据路透社2月2日周四报道，北京政府部门一位高级经济学家周四表示，面临全球金融危机和中国房地产行业低迷的现状，中国应减税并削减银行准备金。
高级政府智囊团国家信息中心的首席经济学家朱宝良（Zhu Baoliang音译）指出，尽管最近的数据显示了国内经济硬着陆的风险有所减弱，但是，将来仍存在着继续下滑的风险，今年第二季度的经济增长可能会达到低谷。
朱宝良在北京西部的办公室里接受路透社采访时表示：“我相信中国经济放缓的趋势并未改变。” 朱宝良曾帮助筹备了12月召开的制定政策的年度经济工作会议。
他说，2012年，央行可能降低银行存款准备金率（RRR）六次，每次50个基点，这将释放超过2万亿人民币（约合3170亿美元），以刺激银行放贷。本月就可能调降一次。
为了刺激经济活动，央行去年11月调降了RRR，这是3年来首次，据路透社的调查，经济学家们普遍预计2012年全年RRR将下调200个基点。
朱宝良指出，但决策者今年可能不会下调基准利率，因为通胀仍居高不下。不过全球流动性可能会推高商品价格。“他们不能过于放松（政策）。如果过于放松政策，通货膨胀将抬头。”
由于消费需求疲弱，朱宝良对美国经济前景持悲观态度。他认为债务缠身的欧洲经济在未来几个月会更糟。
他还强调了中国经济的三个主要危险：一度炙手可热的房地产市场低迷，地方政府债务风险，以及地下借贷活动。
他指出：“楼市是最让人担心的”。
根据朱宝良的预测，中国今年的年经济增长率可能会放慢到第一季为8.5％，第二季8％左右，然后可能会开始走出谷底。
路透社的调查预测了第一季度增长为8.2％，并指出这将是今年的最低点。然而，全年增长仍将放缓到8.4％，为十年来最弱。
上个月，消息人士告诉路透社记者，中国已设定今年经济增长目标为7.5％，同时维持年通胀率接近4％。
但朱宝良认为，感谢扶持政策，2012年经济最终将增长约8.5％。
他表示：“（全年）的经济增长不能低于8％，因为创造就业机会的压力仍然很大。”
经济学家通常认为中国至少需要7％至8％的增长，才能产生足够的就业机会，以帮助中国吸收农村涌入城市的移民，以及维护社会稳定。
他指出，政府将不得不通过一些拖延已久的结构性改革，包括税收和收入改革，以刺激消费，但预计今年将会进展甚微。
（译文有删节，点击看原文）
