“黑监狱”明年或合法化 北京骑虎难下(图)

北京一家黑监狱，被拘禁的上访者站在铁门后（2007年路透社摄） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国记者魏锦华编译报道】据路透社（Reuters）11月10日（周四）报道，一著名人权组织周四表示，如果中国通过拟定的刑法修正案的话，中共当局利用秘密关押方式来打压如艾未未这样的异议人士，可能会披上合法外衣。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

北京对数十位著名评论家及持不同政见者，包括人权律师、博主和民间活动家，实行了严厉打压。他们被关押在秘密地点，数周甚至数月与外界隔绝。

“人权观察”指出：当局明年拟修改刑法，可将长达6个月的超期拘留合法化。此举被视作为（为确保）中共领导层换届，更严厉地打击异己。

“人权观察”中国部主任Sophie Richardson对记者表示：“当局将铲除异己的做法合法化，我们认为这是极大极大的问题”。“我们相信这将扩大国内公安机关的权力范围，在未来这非常难以驾驭。”

北京外交部称：对提出的修正案，“中国的主管部门已征求过公众意见”。

尽管遭到国际社会的批评，北京当局继续执行所谓的“黑监狱”–即非法秘密拘押设施- 用来拘禁批评人士和上访者，被拘者经常遭到殴打，被剥夺睡眠和食物，以及遭受精神折磨。

明年，胡温将退位，新一任领导人上台，在权力争夺战中，可能难以看到自由的气息，过度维稳可能成为焦点。

Richardson指出：“不会有人，尤其是在（中共）政府高层内，愿意尝试新的做法，或敢于冒险，或提出新的策略，来有系统地应对异议人士。”

 “人权观察”称：“尽管如此，维权活动人士，借力互联网和广受欢迎的微博网站，迅速发展，底气越来越足予以回击，维护自己的权利。”

她列举了盲人维权律师陈光诚在软禁中被打手殴打，而艾未未已成为普通中国民众反抗人权侵犯的凝聚点。

她说：“从长远来看，中共当局真的是骑虎难下”。

（译文略有删节，点击看原文）

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。