太空梭“亚特兰提斯号”（Atlantis）全体工作人员今天感伤地向国际太空站（ISS）太空人道别，圆满结束最后1次由太空梭拜访太空站的旅程。
接近37次戏剧性的会合后，太空梭时代宣告结束。亚特兰提斯号工作人员举办了感人的典礼，在太空梭舱门关闭之前，他们彼此拥抱、亲吻。太空梭在格林威治时间14时28分与他们道别。
太空人们随后在连结太空梭和太空站的通道上，密封住1面美国国旗，悲痛地象征美国太空梭飞行时代结束以及新时代的开始。
太空梭指挥官佛格森（Chris Ferguson）说：“只要这面国旗有天能由坐上美国太空船的太空人带回地球，就表示航程还没结束。”“它会一直继续旅行，会再次离开靠近地球的轨道，也许会去月球，也许会去火星。能把这面国旗带来这里，是我们的荣幸。”驻扎国际太空站的航太工程师兼太空人贾兰（Ronald Garan）补充说：“我们已为1段美国历史画下句点。”亚特兰提斯号结束了将近8天的停泊。贾兰说：“在未来，当另一艘太空梭驶进舱门…我们就会开启历史新章，在新探险时代竖起这面旗帜。”亚特兰提斯号于8日升空，进行最后1次太空梭计划STS-135。太空梭上有4名太空人，带着“拉斐尔”（Raffaello）多用途后勤模组舱，舱内装有运至太空站的补给品和备用零件。
来源:法新社
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
