中国的文字,蕴含着很高深的文化内涵。(摄影:Getty Images)
有一个老笑话,一个孩童到了启蒙的年纪,父亲找了位老师教孩子写字,孩子学了三日后禀报父亲自己已经学会了。于是父亲命他写封信给万姓友人,未料孩子一写三日,父亲去瞧个究竟,孩子说已写了九千多字,就快写好了。父亲一瞧,只见满纸的“一”。原来老师第一日教孩子写了“一”字,第二日教孩子“二”字,第三日则是“三”。
原来,这孩子自作聪明地以此类推。然而,究竟为什么“四”不写成四个“一”?这只是一种偶然,还是另有深刻的意思?
“一二三”包含古人对宇宙历史的认识
文字学的圣经《说文解字》是这样解释“一二三”的:
“一:惟初太极。道立于一,造分天地,化成万物。”
“二:地之数也。”
“三:天地人之道也。”
可以说一二三就是古人所认识的宇宙历史。惊人吧?这最简单的三个字,却代表了古人对这浩瀚宇宙及长远历史的理解!
我们试着解析这“一二三”的内涵吧。
传说盘古开天辟地,在盘古开出天地之前,就只有像“大袋子”的“浑沌”,那“浑沌”就是存在,就是元初,在文字上就是“一”,当然道家就称为太极。在盘古开天地前这就是所有的“惟一”,有了天地之后,方才有了“二”,古代的启蒙读物《幼学琼林》一开篇就说:“混沌初开,乾坤始奠。气之轻清上浮者为天,气之重浊下凝者为地。”
而中国所谓的“天”,通常意指更元初、更高层次,所以“二”单指某种存在时,就更是代表“地”的意思。
三才者天地人,“三”之后万物生
尔后来了女娲女神,依照她的形象创造出了人,于是人在天地之间诞生了。这么轰动而重要的大事,在造字来说却非常简单,就是在天地间加上代表人的一划,所以“三”就诞生了。所以在孩子们琅琅上口的《三字经》里说:“三才者,天地人。”
当然这可能与现代的认识不同,目前对人类起源的认识是按照达尔文进化论假说来推论,认为人类是由其他物种演化“进化”而成的。可是老子却不这样认为,他说:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”有了天地人之后,万物就因此发生了,所以一直流传著这样一句话:“人是万物之灵”。
自古以来,古人不把自己与万物类比,而是与天地并列,三才者天地人,而这种并列并非是骄傲自大,其实是指明着人类生命应该的走向,老子说:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”所以中国传统中最根本的思想之一就是“天人合一”。