李明博说要让朝鲜付出代价
BBC:李明博：要让朝鲜为炮击事件付出代价
韩国总统李明博星期一（11月29日）发表全国电视讲话，誓言要让朝鲜为上星期的炮击事件付出代价。
这是炮击事件发生后李明博首次对韩国国民发表全国性电视讲话。
朝鲜军队11月23日对韩国延坪岛进行了炮击，造成两名士兵和两名平民死亡。
中国星期日提出在12月初举行紧急六方会谈讨论朝鲜半岛的最新危机。
李明博在讲话中没有提到中国。他星期日在首尔会晤了中国国务委员戴秉国。
他说韩国现在知道对朝鲜的容忍和耐心只会带来更过分的挑衅，并承诺一定要让朝鲜为所有的挑衅付出代价。
美国和韩国在黄海展开的联合军事演习星期一进入第二天。
朝鲜官方通讯社指责这次演习是“严重挑衅”和“犯罪”，并说这会将朝鲜半岛引向战争的边缘。
**朝鲜日报：李明博希望中国公正看待南北韩
▲韩国总统李明博28日在青瓦台会见了中国国务委员戴秉国（左），就两国在北韩炮击延坪岛挑衅事件的立场和应对策略举行了会谈。戴秉国27日以中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝特使的身份紧急访问了韩国。照片=路透社/NEWSIS
韩国总统李明博28日在青瓦台会见了主管外交事务的中国国务委员戴秉国，就北韩炮击延坪岛事件交换了意见。戴秉国是以中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝的特使身份访问韩国的。据悉，虽然韩国政府希望中国在北韩问题上积极发挥作用，但中方只强调“要防止事态恶化”。当天会谈从10时至12时15分进行了两个多小时。青瓦台透露，戴秉国此次访韩是中方先提出对话建议而进行的。
青瓦台新闻首席秘书洪相杓在会谈后的新闻发布会上说：“戴秉国转达了中国领导班子的立场，李明博也向中国领导人传达我方立场。中方表示，对延坪岛事件造成的韩国伤亡表示慰问和哀悼，并表示中国会为朝韩和平进行积极的努力，希望中韩双方为半岛和平加强战略层次的沟通。”
李明博听完中方立场后表示：“对6.25战争(中国称朝鲜战争）后北韩无休止的挑衅，韩国一直采取忍让的态度，但是这次北韩如果继续变本加厉地挑衅，则将予以强烈的回应。中国今后应以更公正和负责的态度对待南北关系，为实现韩半岛和平做出贡献。”据当局人士透露，李明博总统表示：“现在北韩连平民都无所顾及地射击，中国也应该改变态度。” 关于当天会谈时中方的态度，某外交当局人士表示：“和天安舰时相比没什么两样。”
就会谈结果，青瓦台相关人士闭口不谈，由此可见韩中两国在北韩炮击延坪岛挑衅后的应对方案上，存在很大的认识上的差距。青瓦台相关人士说：“中方立场和中国外交部表明的相同，我方再没什么可谈。”
韩国总统李明博29日上午10时将发表《关于炮击延坪岛挑衅的对国民讲话》。
