日本首相菅直人14日击退民主党前干事长小泽一郎，连任民主党党魁，也终于结束2星期以来政治几乎呈现真空的情况，而开始思考如何面对狂飙不已的日圆汇价、停滞不前的经济，以及因钓鱼台海域撞船事件而愈发紧绷的中日关系。
上任仅3个月的菅直人，面临党内大老小泽一郎执意出马竞选党魁的严峻挑战下，出乎意料地以显著差距大胜。根据民主党内中央暨地方加权计分投票结果，菅直人共获得721分，小泽一郎得到491分。令人瞩目的是，在地方党员党友票数中，菅直人得票率高达83%，小泽仅拿下17%；然而两人在国会议员票数中则几乎不相上下。
菅直人在确定胜选后于记者会中表示，将“专心致力于首相的工作”。一语道破菅直人政权目前所面对内外重重的问题，尤其是接下来一连串外交应对进退能力的考验。
对中渔船争议不松口
菅直人在记者会中指出，将努力处理驻日美军冲绳普天间基地搬迁问题，也提及即将于9月下旬召开的联合国大会，届时将与各国领袖交流。然而，却未提及近来陷入紧张的中日关系。
中国渔船“闽晋渔5179号”7日在冲绳县尖阁诸岛（即钓鱼台列岛）海域与日本海上保安厅巡逻艇发生碰撞后，发展成外交事件。中国政府要求日方无条件释放船长，但日方到目前为止仍统一口径，表示将依法处理该事件，并希望双方冷静行事。
不过，向来主张以温和态度处理外交及军事问题，并主张与中国发展良好外交关系的菅直人，在13日晚间强调，“有必要通过日中双方的努力，切实发展战略互惠关系”。
日媒评论表示，菅直人的获胜虽并不代表日方对中政策改变，但至少重视与亚洲邻国关系的民主党在选举的激情过后，终于将正视发展中的问题。
时事通信社即指出，除了美日军事基地问题外，民主党政权面对的课题是如何有技巧地解决与中国的渔船争议问题，进而在舒缓中日紧张关系后，重启东海油气田开发谈判等。
中促尽快送回船长
中国外交部发言人姜瑜在14日的例行记者会中，针对菅直人再度当选党魁表示，“日本选举是日本的内政，我们不予评论。”不过，对于钓鱼台渔船争议一事，姜瑜则强调，“当务之急是日方应该立即停止所谓的司法程序，使船长能够尽快安全返回。”同时，被日方抓扣的中国渔船在中国2艘渔政执法船的护送下，正在返国途中。姜瑜还表示，综合考虑各方因素，中方决定推迟中国全国人大代表团近日访日行程。
中国人大副委员长李建国临时推迟原订15日起的日本国会访问行程。对此，日本内阁官房长官仙谷由人14日上午表示，若这项决定是与中国渔船争议有关，“则感到相当地遗憾”，并希望中日双方能尽快再启交流的管道。
