《张翰帖》也称《季鹰帖》，记张翰故事。唐代书法家欧阳询作品。
■ 倾盖如旧
陆机诗云：【阊门势嵯峨，飞阁跨通波。】这阊门上有楼阁下有水道，是一座水陆两用的城门。
一天，一位名叫张翰的人正在金阊亭上游冶，忽听到水上传来清越的琴声，循声觅去，原来是一位叫贺循的会稽(今绍兴)名士在船上操弦。二人略一交谈，便「大相知悦」，一打听这位贺循大有来头，他受大文学家陆机的推荐要去洛阳做「太子舍人」，两人倾盖如旧于是相邀同去。张翰便与贺循同发，连家里人也不通知一声就驾舟北上了。
张翰这个人是出了名的纵任不拘，他的脾气跟大名士步兵校尉阮籍最像，因此被人称为「江东步兵」。
张翰是个很有才华的人，和贺循一起到洛阳以后很快闯出了名堂：不仅被齐王司马冏辟为大司马东曹掾，还成了文学界名流。如《诗品》所记：【太康中，三张、二陆、两潘、一左，勃而复兴，踵武前王，风流未沫，亦文章之中兴也。】
这里所说「三张」中有一个就是张翰。另外，所谓「二陆」即:陆机、陆云兄弟。当时江东的「八大家族」是:《顾、陆、朱、张，虞、魏、孔、贺》，上面提到的这位贺循，正是其中会稽贺氏的佼佼者。
贺氏世传礼学，贺循后来在东晋草创之际，为朝廷创建礼仪制度大大发挥了家学，所以不仅被尊为「当世儒宗」，死后更得到皇帝【素服举哀，哭之甚恸】的无上哀荣。
张翰继承了家族里的诗歌血脉 —— 他是一位出色的诗人。他的作品流传下来的极少，但其中有一首《杂诗》非常有名，尤其是开头几句：【暮春和气应，白日照园林。青条若总翠，黄华如散金。】古人对这句“黄华如散金”推崇备至。
最喜欢这诗句的要算是唐代大诗人李白了，他不仅有【张翰黄花句，风流五百年】的赞叹，而且他的诗集中引用这一典故的地方不下一、二十处。
