发表时间： 2009-10-03 18:43:00作者：编译朱小明
里约热内卢市民乐翻天，庆祝申奥成功的高昂情绪比嘉年华还热烈，在听到喜讯的一刻不禁振臂欢呼。路透
在巴西总统鲁拉保证投入144亿美元的承诺下，里约热内卢争取到2016年奥运主办权。北京取得2008年主办权，使得中国能西方强国分庭抗礼，里约申奥成功，也同样显示南美大国巴西的前途无量。
总统鲁拉→让数百万人脱离贫穷
里约2日在哥本哈根以压倒性票数赢得奥运主办权后，巴西总统鲁拉泪流满面地说："那些认为我们没有能力治理巴西的人，现在都知道我们能够主办奥运了。"他说："全球认同巴西的时代已经来临。"图/美联社
里约热内卢赢得2016年奥运主办权，象征巴西已由经济弱国跃升为经济与外交强国，而鲁拉总统的强力运作和口才也居功至伟。
在总统鲁拉主政下，巴西国家形象大幅提升，里约申奥成功是肯定其成就的明显象征。鲁拉是巴西首位工人出身的领袖，他的领导奠定巴西的经济繁荣，让数百万人脱离贫穷，他自己也成为全世界最受欢迎的领袖之一。
鲁拉在整个申奥过程中，立场一直十分坚定，他每次参加国际会议时，都发言支持里约争取2016奥运主办权，不断强化里约已经准备妥当的感觉。
奥运加持→拉抬巴西气势
里约热内卢市民乐翻天。美联社
经济学家指出，里约是四个申奥城市中，最需要奥运加持的城市，巴西仍是开发中国家，主办奥运对设施、治安的投资、市容的美化、环境的整顿，可望获得最大效益。
主办奥运对形象的提升，预料也可拉抬巴西股市的气势，但实际影响如何则难以计算。而且奥运主办国在奥运会之后，国际贸易会有数年的时间受到影响，据柏克莱加州大学的研究，奥运主办国的出口可有30%成长。
场馆建设→有助提升经济
里约主办奥运，必须解决治安、场馆、接待和交通等四大问题，据国际奥委会评估显示，里约虽然必需进行大规模基础建设，但"这是有价值的投资，将成为无法估量的遗产，奥运会将成为基础建设和再开发的火车头"。
尽管场馆建设对巴西的经济有提升作用，但也有经济学家指出，奥运的许多建设并非人民所需，以主办2004年奥运的雅典为例，盖了一堆用不到的体育馆，现在只能拿来养蚊子。
