小灵今年春节过后从潮汕老家来到东莞。6岁的她看上去只有4岁。长期的鼻青脸肿甚至让有些邻居分不清她是男孩还是女孩。但邻居们一致认为，是"母亲"长期的踢打怒骂，使小灵变成今天这副模样。
在塘厦镇振兴围社区大地街入口处的那家小店里，小灵每天都做着洗碗洗衣服之类的家务活，瘦弱的肩膀上有一股成人身上都难以见到的坚强。小店的主人范女士承认小灵并非其亲生，但对是否踢打小灵却始终保持沉默。
报料:4岁女孩脸上总开"酱油铺"
近日，有读者向南方都市报报料，称塘厦振兴围大地街口处一家小店内，一名看起来年约4岁的小孩脸上总是青一块紫一块。报料人称，上月29日上午他与随行的厂里司机路过该早餐店时，看到小孩额头肿得像个遮阴棚。司机称是小孩妈妈前晚一脚将她踢出街造成的，曾劝说店主不要打骂小孩，但店主却闷不作声。有一次，已是吃晚饭的时间了，司机在街上的一家洗衣店内见到那个小孩，但她却死活不肯回家，"好像很害怕的样子。"
据司机透露，店里还有三个小孩，均是店主所生，但他们对小孩(事后得知名为小灵)也不友好。次日上午，报料人再次来到小店对面的街上，看到小灵蹲在地上洗碗，抬头往店内张望了一下后，店里一个年纪大些的小孩突然冲出来，用力敲了下她额头上还挂着肿块的脑袋，小灵无助地低下头，继续洗着盆里的碗。
踏访:女孩眼部黑肿闷声洗碗
前日下午5时许，记者来到该小店内，看到小灵蹲在店门口侧边洗着碗，洗洁精的泡沫几乎将她双手掩盖在桶内。店内还有三个小孩，两名女孩剪着短发，年纪稍大一些，一名男孩躺在一张简陋的木制躺椅上呼呼大睡。
小灵皮肤黝黑，剪着很短的头发，额头上的肿块异常醒目，两只眼部也有点黑肿，睫毛下方的脸部皮肤涂着紫色的药水。身材瘦小，让人难以确认其性别。
范女士介绍:"她(小灵)是女孩，今年6岁。睡着的那个7岁，其他两个女孩分别是9岁和11岁，"但当记者问到小灵身上的伤是不是被她打的时，她扭过头不再作声。过了几分钟，她讲述起自己不幸的婚姻和生活的艰难。
据知情人介绍，小灵并非店主范女士亲生，而是她的丈夫跟另外的女人所生。后来那女人跑了后，小灵就留给了丈夫，丈夫后来又坐了牢，小灵只能跟着范女士。但这一消息未得到范女士的亲口证实。
闲聊期间，范女士一直倾诉着自己生活的不容易，经常受到娘家兄弟姐妹的排挤，"原因是我们结婚到现在，一直都没办结婚证。"沉默了两分钟后，她突然神情幽怨地问记者:"你们都是男人，如果家里有了几个小孩子，还会跟着外面的女人跑了，不回家么？"但说到小灵身上的伤，她就立刻变得默不作声。
范女士自称，小灵2岁时，她爸爸就离开了家，去了别的女人那里。"我听他叔叔说是去坐牢了，但只是听说，我一直没见到他的人，也没他电话。"
店主:她不是我生的，是我捡的
下午5时20分许，邻居家一位女士抱着个6个月大的孩子走到店门口，范女士突然眉开眼笑地跑过去，将那个小孩抱过来逗玩，即使小孩将尿淋在她衣服上也不生气。边抱着小孩边笑说:"我那时给小灵喂奶时，她还扯着我的头发呢。"
10分钟后，附近工厂的工人陆续下班，几乎每天都会到店里吃早餐的阿强也到店里坐下来，见到正在洗碗的小灵时，眉头下意识地皱了起来。3分钟后，小灵将碗洗完，提着洗洁精桶沿着木梯爬到2楼的阁楼上。走下来后，远远地站着盯着范女士。
"她不是我生的，是我捡的！"范女士突然非常严肃地冒出一句话。"你刚才不是说给她喂过奶吗？"记者问道。"我要不是这么说，她(小灵)还不恨死我啊？她都听得懂的。"
说完这话，范女士招手让小灵走到跟前。但小灵的脚步却迟迟不敢移动，还稍微有点向后退。阿强突然朝着记者压低声音说出一句话:"孩子都是给打怕了，还敢过来吗？"小灵顿了几秒后还是走了过来。
邻里:她经常最后吃剩饭
阿强几乎每天上班前，都会到店里吃早餐，"每次都见到小孩子鼻青脸肿，心里就觉得很难受。"阿强表示，虽然自己上班时没亲自看到范女士打小灵，但周边邻居已经多次跟他讲过此事。
"说句公道话，无论你老公对你怎么样，你都不能这样对待孩子。孩子始终是无辜的，你有本事就折磨自己的老公去，"阿强称，即使是捡回来的，也不能打成这样。另外，那三个小孩对她也不好，他最近这几个月几乎每天都经过那个小店，但从来没见过4个人与小灵一起吃过饭，"每次都是把吃剩的饭菜给她，小灵总是一个人最后才吃饭，看到都心酸。"
小灵遭打一事，得到小店隔壁便利店工作人员的证实。"我看到她几次打小孩，有时候用手，有时候用脚踢。我们也劝过她别打小孩，但她听不进去。"
对话
"你真的恨我吗？"
"真的恨！"
前日下午5时40分许，范女士当着记者与阿强的面，与小灵进行半开玩笑的交流。但从谈话录音来看，6岁的小灵已经将爱与恨很清晰地分离开来。
范女士:我给你吃，给你穿，是我把你喂大的，你知道吗？
小灵:我知道。
范女士:那你喜欢我吗？
小灵:不喜欢(咬字非常清晰，头摇着。)
范女士:我把你养大到现在，你不要恨我好不好？
小灵:不(摇头)！
范女士:你真的恨我吗？
......(路边一阵汽鸣声响起，小孩嘴巴张开，却听不到)
范女士:你走过来说？
小灵:真的恨！(小灵走到跟前，声音非常大地喊了出来。)
范女士:那你讨不讨厌他？(指着阿强)讨不讨厌他？(指着记者)
小灵:不讨厌
范女士:那讨不讨厌我？
小灵:讨厌！
范女士:讨厌爸爸讨厌爷爷吗？
小灵:不讨厌。
范女士:爸爸要你吗？
小灵:不要。
范女士:那你讨厌他吗？
小灵:不讨厌。
范女士:以后长大了，赚钱给爸爸还是妈妈？
小灵:给爸爸。
(在记者疑惑时，范女士又紧接着补充了一句)
范女士:你真的赚钱给我用还是给爸爸用？
小灵:真的赚钱给爸爸用(小灵非常用力地大声喊了出来)
范女士:是嘴上说的，还是这里(指着她的胸口)想的？
小灵:这里想的！
随后，范女士有点尴尬地笑了笑，称小灵脑子一点都不糊涂，说每句话都很清晰。但还是没在意地去招呼下班的工人，并拿出把西瓜刀切西瓜卖给他们。
其间，范女士突然转过头，笑呵呵地问小灵:"你以前说要用什么杀死我啊？"
"西瓜刀！"小灵嘴里蹦出这句话后，周围的人笑成一片。
事后，阿强向记者表示，小灵被打得已经痛入心里了。为什么小孩子一直说讨厌范女士，而不讨厌记者，不讨厌自己，也不讨厌她爸？"小孩还是有自己的思想的。"
惨不忍睹
冷水浇头 拳打脚踢
附近多家店铺的档主均证实看到范女士踢打小灵。早餐店斜对面一家店铺的档主张光(化名)告诉记者，春节过后，小灵来到这里后就经常遭到范女士的踢打，"主要是用拳脚，有时候还用冷水浇。"
张光说，小灵站在范女士面前，她抬起脚一踢，小灵就会被踢得滚到店门口，"我在店里望着对面都看得很清楚，她有时候用手打，还用手掐过小灵脖子。"张光说，"她又不是蟑螂，又不是老鼠，又不是害虫。即使是畜生都不能这样打，更何况是个孩子呢？"
张光自称从没看到过她带小孩子去医院，最开始时曾说过她几次，但她不作声，而是扭过头跟她另外的女儿说:"谁真心疼你？别人怎么疼还不是假的，只有你的父母亲才真心疼你。"春节刚过，天气还比较冷的时候，张光看到过范女士将一桶冷水从小灵头上浇下去，小灵站在原地痛哭。
邻居们表示，范女士对其他三个小孩子也不见得很好，也是经常打，但没像打小灵这样厉害。那3个小孩也不同情小灵，不时用冷水淋得她哇哇叫，"现在只要听到小灵的哭声，就知道她又被打了。"
"一个星期前，我见她打过一次，在门口那里抬起脚一下就朝孩子踢过去，孩子没能爬起来，一直躺在地下哭。"张光表示，小灵额头上的肿块并非最近打的，"刚开始肿块很大，现在都已经消了不少。"
采访中，邻居们都担心地表示，长期这样打下去，迟早会出事的。目前最重要的，是带小灵去医院检查下伤情。(注:文中人物均为化名)
