发表时间： 2008-04-04 07:29:09作者：
南、北韩紧张关系持续升高，北韩今天采取一周来最强硬的行动，宣布中止与南韩所有对话，并且关闭边界不让首尔政府官员入境。
由于南韩拒绝为军事首长最近的发言道歉，北韩扬言采取报复行动。
在北韩中央通信社的报导中，北韩官方说：“我军不是在纸上谈兵。”对于南韩总统李明博呼吁“坦诚”对话以缓和情势，北韩也不予理会。
在该社今晚另一篇报导中，北韩海军指挥部说，三艘南韩军舰闯入北韩水域，此为“严重军事挑衅”，但首尔当局否认指控。
北韩方面的两韩军事谈判首席代表金英哲中将上周矢言，除非首尔当局方面针对新任南韩合同参谋本部议长（参谋总长）金泰荣近来的发言道歉，否则将切断对话。
北韩方面将金泰荣的谈话解释为授权先发制人展开军事攻击。
南韩国防部回应说，北韩扭曲了金泰荣的发言，并要求北韩停止升高紧张情势。北韩今天驳斥这些回应为“藉口”。
北韩中央通信社说：“南韩军方当局绝对无法规避造成南北韩对话中断以及（边境）通行受阻的责任。”
二月二十五才就任的李明博总统，因为对两韩关系采取较强硬的立场，因此激怒北韩。
李明博上周说：“新政府希望南韩与北韩间进行更坦诚的对话，我们希望北韩敞开心胸诚挚对话。”北韩随后称李明博是卖国贼，并且拍美国的马屁。
分析家说，北韩可能正在测试李明博的决心，试图在下周的国会大选中影响民意，希望对他领导的保守党造成不利影响。
北韩研究大学学者杨武仁（译音）告诉法新社，北韩正遵循预先设定的计划提升紧张情势。他说，除了关闭边界，可能还会进行更多次飞弹试射，并在争议的海疆附近进行海军演习。
北韩海军宣称领海遭侵犯，警告南韩军方“如果无视我方警告，持续派军舰前往该水域造成紧张情势升高，我方采取的反制措施将超乎预期”。不过南韩国防部否认这些指控，称之毫无根据。
据报导，金泰荣上周在国会说，如果迹象显示北韩可能用核武攻击南韩，南韩会先攻击北韩的核子设施。
由于南韩拒绝为军事首长最近的发言道歉，北韩扬言采取报复行动。
在北韩中央通信社的报导中，北韩官方说：“我军不是在纸上谈兵。”对于南韩总统李明博呼吁“坦诚”对话以缓和情势，北韩也不予理会。
在该社今晚另一篇报导中，北韩海军指挥部说，三艘南韩军舰闯入北韩水域，此为“严重军事挑衅”，但首尔当局否认指控。
北韩方面的两韩军事谈判首席代表金英哲中将上周矢言，除非首尔当局方面针对新任南韩合同参谋本部议长（参谋总长）金泰荣近来的发言道歉，否则将切断对话。
北韩方面将金泰荣的谈话解释为授权先发制人展开军事攻击。
南韩国防部回应说，北韩扭曲了金泰荣的发言，并要求北韩停止升高紧张情势。北韩今天驳斥这些回应为“藉口”。
北韩中央通信社说：“南韩军方当局绝对无法规避造成南北韩对话中断以及（边境）通行受阻的责任。”
二月二十五才就任的李明博总统，因为对两韩关系采取较强硬的立场，因此激怒北韩。
李明博上周说：“新政府希望南韩与北韩间进行更坦诚的对话，我们希望北韩敞开心胸诚挚对话。”北韩随后称李明博是卖国贼，并且拍美国的马屁。
分析家说，北韩可能正在测试李明博的决心，试图在下周的国会大选中影响民意，希望对他领导的保守党造成不利影响。
北韩研究大学学者杨武仁（译音）告诉法新社，北韩正遵循预先设定的计划提升紧张情势。他说，除了关闭边界，可能还会进行更多次飞弹试射，并在争议的海疆附近进行海军演习。
北韩海军宣称领海遭侵犯，警告南韩军方“如果无视我方警告，持续派军舰前往该水域造成紧张情势升高，我方采取的反制措施将超乎预期”。不过南韩国防部否认这些指控，称之毫无根据。
据报导，金泰荣上周在国会说，如果迹象显示北韩可能用核武攻击南韩，南韩会先攻击北韩的核子设施。
