Ｔｅｅｎａｇｅｒ(青少年)有他们的式样和牌子，若是二三十岁的人穿Ｔｅｅｎａｇｅｒ的衣服就会被认为是不妥。这点和国内不同，在国内一有某种款式流行，老老少少就都有上身的。去年回国逛店时，总觉得周围的人有点怪，后来明白是四五十岁的人穿的毛衣、牛仔裤上也绣着花，镶着亮片。在美国是只有年轻人和小孩有这种装饰。
场合也很重要。上学时有个国内名牌大学来的猛人，拔份儿惯了。不把老美放在眼里。自信没什么错，但入乡随俗也是应当的。有次轮他在全系做讲座，头天提醒他穿的正式点，他满不在乎的表示不具这些规矩。结果在讲台上穿了件透明衬衣，灯光下乳头尽显。就是老爷们也是不能在这种场合露点的。下面的美国学生窃笑私语，弄得别的中国人直难受。
我曾经穿着一条红色的裙子去参加一个美国人的婚礼，结果发现全场一百多人中除了我和另一个穿红西装的老人，全是黑色，当然新娘是白色的。过了多年才知客人不穿红的俗定。心里还是不安的很。有个同事喜欢穿着暴露的衣服上班，夏天穿着称为细面条带式的背心走来走去，白花花的肩膀甚是扎眼。她也许自认很是出众，的确上千人的公司独此一位，可这种穿着适合于海滩和逛ｍａｌｌ，但不是工作的打扮。后来又来了位年轻人盖过了前一位的风头，这位是后面露着背，前方露乳沟。我猜兴许她们在国内就这样，较为前卫，可上班时最好别过分勇敢。老美是同样议论人的，所以保险些还是先看看周围的人穿什么。公司内最年轻的夏季实习生，一般是大学二三年级的学生，连他们都穿着的职业化的像大人，不穿坦露的衣服。我们也就随乡入俗最为保险。
另有件使我困惑的事是说话，不论场合不分对象的发嗲。这些年台湾文化进入大陆，小姑娘女学生们受林志玲之类演艺界的人士的影响说话发嗲。女人在情人面前撒撒娇，发发嗲，是无往而不胜的杀手锏。关上门，多娇多嗲都没关系。不过在美多年这么多年，从没听见过任何年龄的女人那样讲话，包括电视，电影里。我想说的是这一套在美国不灵光，而且搞得周围的人很不舒服。这两年遇见数位这样的女生，不论和什么人讲话都拉着长声发嗲。有位是自家的亲戚，嗲声嗲气的说话还不够，时不时地还跺跺脚，扭扭身子。说来也是个二十七八岁，拿了博士学位的大人。真不知国内是什么样的家教，书读的再好，行为举止也很重要。希望那些自做小可爱的，不小了的女生们看的到这文章。注意千万搞清楚自己的年龄、身份，分清场合的穿着、说话——随乡入俗。拜托！拜托！
寄自美国
