她几乎绕了地球三圈,还得绑在跑步机的安全带上,才不会飞出去。
威廉斯在跑步机上跑完四十二点一六公里后,兴奋地告诉任务控制中心:“我做到了!呀呵!”穿着“14000”号背心的威廉斯,从美国东岸时间16日上午十时、国际太空站通过太平洋上空时,开始与地球参赛者同时起跑,四小时二十三分四十六秒后,太空站行经俄罗斯上空时,跑完全程。
威廉斯跑步的同时,左右两边摆了两台笔记型电脑,让她一边同步收看波士顿现场画面,同时了解国际太空站的即时位置;她还得不时与任务中心保持联络,了解在波士顿实地参赛的朋友:太空人凯伦妮伯格与妹妹迪娜等人的最新表现。
妮伯格以三小时三十二分九秒完成赛程,迪娜的成绩则为四小时十四分三十秒。
太空总署在声明中说,她“至少绕行地球两次,跑步的时速最快在十三公里左右,但以每秒八公里的速度飞行”。
四十一岁的威廉斯本身是个马拉松高手,她说,她在太空开跑,是为了“鼓励小孩子,每天锻炼身体”。
太空人在地球轨道上飞行时,由于身处无重力状态,通常会透过运动保持骨骼密度,但过去从未有太空人尝试在太空中跑马拉松。
威廉斯还分享了太空跑马拉松的优点:“波士顿温度摄氏八点八度,下着小雨,潮湿又有强风;太空站则是摄氏二十六度,无风无雨,湿度五十%”。
来源:自由时报编译
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。