发表时间： 2006-12-12 11:50:51作者：
对华援助协会获悉，前报导新疆伊犁霍城县清水河镇2006年10月20日被警方逮捕关押的基督徒已于11月26日全部被释放。他们是：娄元启弟兄，李保明弟兄，刘明祥弟兄，和谭德福弟兄，他们被关押在看守所中32天。此前还有来自乌鲁木齐的欧阳良弟兄，和两位姊妹各自被关押了14天后获释。据悉，警方没有出示或发给他们任何拘禁和释放证明。
11月26日被释放的四位弟兄由于在看守所中受到其他犯人的虐待和殴打，身心受到严重摧残，现正在住院接受治疗。他们回忆说，“被关了 32天，也被打了32天。早晨打！白天打！晚上打！吃饭打，不吃饭打！吃得多打！吃得少打！上厕所打！不上厕所还是打！”而且这些犯人明确告诉被打的弟兄，是管教人员指使他们这样作的。
谭德福弟兄的遭遇，尤其令人发指。监狱当局故意将他与同性恋的犯人关在一个牢房。不仅被其他犯人殴打，还要遭受性虐待等巨大羞辱。谭弟兄说，如果再多关两天，恐怕就没法活着出来了。
“如此对待像谭弟兄这样一位年过花甲的老人，是令人无法容忍的！” 对华援助协会会长傅希秋先生评论说，“我们呼吁新疆当局彻底调查此非法任意拘禁信教公民的事件，对虐待嫌疑人的有关执法人员应该依法惩处。”
对华援助协会已经派人前去安徽和新疆探访安慰受苦的弟兄姐妹。欲了解如何经济帮助这些弟兄姐妹，请与对华援助协会联络。
11月26日被释放的四位弟兄由于在看守所中受到其他犯人的虐待和殴打，身心受到严重摧残，现正在住院接受治疗。他们回忆说，“被关了 32天，也被打了32天。早晨打！白天打！晚上打！吃饭打，不吃饭打！吃得多打！吃得少打！上厕所打！不上厕所还是打！”而且这些犯人明确告诉被打的弟兄，是管教人员指使他们这样作的。
谭德福弟兄的遭遇，尤其令人发指。监狱当局故意将他与同性恋的犯人关在一个牢房。不仅被其他犯人殴打，还要遭受性虐待等巨大羞辱。谭弟兄说，如果再多关两天，恐怕就没法活着出来了。
“如此对待像谭弟兄这样一位年过花甲的老人，是令人无法容忍的！” 对华援助协会会长傅希秋先生评论说，“我们呼吁新疆当局彻底调查此非法任意拘禁信教公民的事件，对虐待嫌疑人的有关执法人员应该依法惩处。”
对华援助协会已经派人前去安徽和新疆探访安慰受苦的弟兄姐妹。欲了解如何经济帮助这些弟兄姐妹，请与对华援助协会联络。
