读过今本红楼梦的人，都知道贾琏和王熙凤只生了一个女儿，家人都称她为大姐儿，没有正式名字。直到书中的第四十二回，刘姥姥一进荣国府时，凤姐才请刘姥姥为大姐儿命名。
这个孩子是在七月初七日生的，因此刘姥姥就为之命名为巧姐，取其以毒攻毒、以火攻火的道理。但是曹雪芹较早的《石头记》稿本上并不是如此写的，凤姐实际上是有两个女儿。庚辰本石头记第二十七回中写道：
“李纨凤姐等并巧姐大姐香菱与众丫嬛们在园内顽耍……”。
明显是两个女儿在一处。
到了第二十九回读稿本写得更清楚。该回写贾母带领荣府全体女眷到清虚观去打醮，安排车辆时是各房带着各房人员坐一车：
“凤姐儿的丫头平儿丰儿小红并王夫人两个丫头也要跟了凤姐儿来，金钏彩云奶子抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车，……”
这是凤姐带领的人马，两个女儿，一大一小，大的由丫头带着，小的由奶子抱着。这种写法绝非笔误，曹雪芹原稿确是为凤姐安排了两个女儿。而且巧姐之名，一开始就是这样叫的，用不着等到刘姥姥一进荣国府时才来命名。
想来，刘姥姥此人是后来改动初稿时新加添进去的人物。为了把刘姥姥逛大观园写得热闹一些，加写了为巧姐命名一事。这样一来，凤姐的两个女儿像是变成一个人了。
此事便为后来的红学研究，造成了一个很大的公案。俞平伯在《红楼梦辩》一书中就专章讨论后四十回中巧姐的年龄忽大忽小，十分矛盾。第八十四回说凤姐的女儿生病：
“用桃红绫子小棉被儿裹着，脸皮发青，眉梢鼻翘，微有动意。”
俞平伯说这是幼儿抽筋的景象。其实这应是原稿中描写凤姐二女儿的文字。到了第九十二回，书中写道：
“巧姐跟着李妈认了几年字，已有二千多字……跟着刘妈学做针线，已会扎花儿拉锁子了。”
这可是大女儿的事，并非幼儿突然长大，认得二千多字。
现在，让我们回过头来，谈一谈刘姥姥这个人物的造型。全书中描写最生动最突出的两个人物是王熙凤和刘姥姥。王熙凤是原稿中早就有的人物，想来是以曹家或李家在江南时期亲戚中某实有人物的“模特儿”写成的。
刘姥姥的人物造型，江南时期的曹家或李家是不会有的，一定是曹雪芹后来贫居于北京西郊白家田童的农村中所接触到的人物，因此曹雪芹在撰书后期才加了进去，写得十分生动，却也造成书中的矛盾，留下了凤姐有两个女儿的痕迹。
《红楼梦》一书描写荣宁二府的兴衰巨变，文稿的前半部是极力形容两府的馔玉炊金的豪华盛况，这一部分是先写出来的。
后半部书才写两府败落后的惨象，刘姥姥是曹雪芹安排的后半部的主要人物之一，所以迟到第四十一回才有刘姥姥一进荣国府的情节，让她与巧姐建立关系，并且为之命名。后半部的原稿已经遗失，我们无法读到全文详情。幸而脂砚斋的批语留下一些线索。甲戌本的批语中说：
“且伏二进三进及巧姐之归着。”
“老妪有忍耻之心，故后有招大姐之事，作者并非泛写。”
第四十一回有大姐儿要板儿手中佛手的一段文字，有二条批语：
“小儿常情遂成千里伏线。”
“以小儿之戏，暗透前后通部脉胳。”
想来贾家败落以后，刘姥姥有三进荣国府之事，带走了巧姐，并与板儿成亲，变为农妇。后半部书中一定有一大段巧姐下放农村，刘姥姥仁义善待巧姐的精彩文字。
近年来，中国大陆的小说家刘心武编述一部有关秦可卿的故事，轰动一时。其实，刘心武在文革期间曾被批斗，有下放农村的实地经验，应该可以编写一部巧姐下放农村的故事，把曹雪芹当年的遗失文稿一部分再造出来，它一定比秦可卿的故事更为动人。
