电影《颐和园》涉六四内容遭北京封杀(图)

发表：2006-05-19 05:26

《颐和园》“技术不合标”被退审

据苹果日报报道，中国导演娄烨执导的电影《颐和园》虽然是今年唯一入围法国康城电影节的华语片，却因为影片内容涉及1989年的“六四”事件，被国家电影管理局（电影局）以技术问题为由拖延审查。由于娄烨坚持以私人名义将此片送到法国参展，《颐和园》面临在内地被禁映的命运。不过，昨日在法国康城影展的活动中，娄烨依然率领内地演员郭晓冬、郝蕾和胡伶伶出席《颐》片记者会及首映礼。　内地《电影管理条例》规定：“擅自提供电影片参加境外电影展、电影节的，由国务院广播电影电视行政部门责令停止违法活动，没收违法参展的电影片和违法所得。”“个人违反本条例，未经批准擅自从事电影片的制片、进口、发行业务，或者擅自举办中外电影展、国际电影节或者擅自提供电影片参加境外电影展、电影节的，五年内不得从事相关电影业务。”

六四元素　改变片中人物

《颐和园》主要讲述两个男青年和一个女人 20年的感情纠葛，影片以“六四”事件为背景。娄烨在新闻稿中说，“该片事的一个挑战是，高潮是在中段而不是结尾，但故事又没法在那结束。”除了六四之外，该片还涉及柏林墙的倒塌及前苏联、东欧的民主化浪潮。

在北京，电影局16日以送审拷贝“声音与画面很不清晰”为由搁置对《颐和园》的首次审查，该片的制片人耐安说，《颐和园》 17日再度送审也被电影局拒绝，因此肯定这部影片将无法在康城电影节闭幕之前获得“通行证”。她称，这部电影虽然涉及到敏感的年代，但时间跨越了 20年，关注的是人在历史中的命运，是一部爱情电影。

导演愿删剪　求内地公映

对于内地以技术理由而禁制《颐》参展，娄烨表示并不清楚被禁原因，但他希望内地有关方面能清楚说明是哪种技术问题，他认为自己作为导演，必须向演员、投资者及制作人交代，所以才要把这部电影带到康城。

娄烨声称，他愿意用任何方法令《颐》片成功在内地播映，这对他和其他人都是很重要的事情，如果内地有要求，他会作出妥协，甚至可以删掉电影中的任何部份。

娄烨并承认，电影中有部份情节是他个人写照。 89年他正在北京念大学、谈恋爱。这时有传媒追问娄烨曾否参加六四天安门集会？他却避而不谈，只是再次表示当时自己正在谈恋爱。八九民运曾是轰动国际的大事件，娄烨昨天在康城的风头，竟尽盖片中为艺术牺牲的演员，郝雷全裸三点尽露、胡伶伶半裸，也并未成为被访话题。

描述经历六四爱情《颐和园》由娄烨执导，郝蕾、郭晓冬和胡伶伶主演，该片描述郝蕾与郭晓冬由1987年到2003年长达 16年的感情，两人爱得浓烈却又彼此伤害，加上经历了六四天安门事件，成了无根的一代，对生命与爱情都感到无所适从。

胡伶伶能自拔地爱上同学郭晓冬，构成一段令人伤感的三角爱情故事。长达两个半小时的电影中，约有二十分钟描述六四事件，讲述三人都坐车去参加六四示威，中间穿插六四的新闻片段，包括烧车等场面。

六四事件结束后，郝蕾和郭晓冬的爱情亦到了尽头，郭去了柏林、郝去了重庆，两人开始各自的生活，胡伶伶则跟郭晓冬去了柏林，但因为不懂处理感情问题而自杀。影片最后交代郭晓冬和郝蕾再次在北京碰面，但往事不堪回首。

国际媒体对唯一参展的华语片《颐和园》很有兴趣，前晚举行三场媒体试映会，均大排长龙。

娄烨曾与章子怡合作内地导演娄烨 1965年于上海出生， 85年考入北京电影学院导演系，其特立独行的拍摄手法甚获口碑。近年被誉为中国当代电影第六代导演的代表人物之一。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。