发表时间： 2005-12-08 17:15:00作者：
生活在地下隧道的上访者，他们投诉无门
总部设在美国的人权组织人权观察指责中国当局攻击、殴打与恐吓数以千计上访要求伸张正义的民众。
中国当局于今年早些时候修改了上访的法规，但人权观察说，新规定并未有阻止官员对上访者虐待。
目前中国当局使用的上访制度古已有之。以往在封建帝王时代，平民百姓会透过“告状”的方式向最高当权者伸冤诉苦。
现在，每年有上千万的人向当局陈情，他们投诉的对象包括官员贪污、警察横蛮和其他不公平的事情。
这份报告的重点，是这些人受到如何恶劣的对待。
报告称，地方官员倾向于视上访者是一种威胁，经常会找便衣公安用不同的方式来打发他们，不让他们上访。
这些官员，有时会殴打、绑架甚至囚禁那些可能上访者。
人权观察说，他们曾经与一些上访者谈过，有部分人因为在扣押期间被虐待，以致四肢失去活动能力。
人权观察警告说，当局使用暴力把平民伸冤的唯一渠道关闭，这将对中国社会稳定构成威胁，这正是中共政府设法要努力保护的。
(BBC驻北京记者 林慕莲)
