常香玉声明收回“小香玉”艺名
2004年5月中旬，正在河南人民医院接受治疗的常香玉老人委托律师，发表了如下声明：
我的声明
当初我曾给孙女陈百玲，起了个艺名叫小香玉，意思是要求她通过经常上演《拷红》、《白蛇传》、《花木兰》，我这三个代表剧目，把我的豫剧艺术流派，即人们通常说的常派豫剧表演艺术，继承和发展下去。
当时她也表示决心这样做，可是她从1997年开始，就不按照这个承诺办事了。为此，我曾两次到她家和她谈这件事，要求她回到原先的承诺上来，可她根本听不进去。还对我说：“ 奶奶，现在时代变了，豫剧没有发展前途了， 我不能再搞你那一套了”。
时至今日，她走的路，与当时对我的承诺南辕北辙。既然这样，“小香玉”这个艺名，对她已经名不符实。因此，我决定从今日起，收回陈百玲对“小香玉”这个艺名的继承权和使用权。
常香玉的律师罗新建说：“作出这个决定本身，老太太也是经过了一个过程。就她内心，肯定是经过无数次掂量，无数次考虑，甚至无数次反复。我相信是这样。那么签名的时候她非常慎重，就可以看出从她拿笔的那个动作，那个举笔签字的动作可以看出来，既慎重又沉重。”
垫戏的小字辈引起常香玉的关注
常香玉生前曾经说她自己有两个遗憾，其中一个就是，她的后代当中，没有人能够完整地把她的常派唱腔继承下来。其实大师曾经培养过多名弟子，其间就包括外号“小香玉”的陈百玲。
2004年6月，在常香玉的追悼会上，我们第一次见到了小香玉，此时的她并没有成为媒体追逐的中心，而在随后遗体告别的人群中，人们却发现，她已经悄悄的走了。
作为豫剧大师常香玉的亲传弟子，曾经以“小香玉”名噪一时的她，为什么会在如此重要的场合，隐身匿迹呢？这对师徒之间，究竟藏着怎样的曲折恩怨？事情还得从十多年前说起。
小香玉原名陈百玲，出生在河南郑州的一个豫剧世家。六岁开始跟爸妈住进河南豫剧团的家属院，天天受到艺术的熏陶，就稀里糊涂地爱上了这一行。
十岁时，她瞒着家人偷偷考上了河南省艺术学校，但遭到家里人的激烈反对。
陈百玲说：“除了奶奶，爸妈也都是搞艺术的，文革期间他们这些搞艺术的都被整怕了，他们刚被收拾完，不想孩子再去挨收拾，所以骂我神经病。尤其是奶奶，反对得最厉害，那时候她在家里说话最有分量，她希望我好好上学，学一门混饭吃的技术，当医生。第二年，我又悄悄考上了郑州艺术学校，他们就没有再阻拦，直到我成名了，才接受这个现实。”
1982年，17岁的陈百玲因出演《花木兰》一夜成名。
陈百玲说：“《花木兰》之所以能火，首先主题是巾帼英雄，故事很好，现在美国好莱坞不还翻拍成动画片了；其次里面加了很多很好的音乐，又有了奶奶的心血，所以流传到现在。在奶奶的唱腔里，我最喜欢的就是‘谁说女子不如男’这一段，我就这一段唱得最好。”
市委书记出面 陈百玲改名“小香玉”
常香玉夫妇发现陈百玲是一个唱豫剧的好苗子，于是要为陈百玲正式改名为“小香玉”，可是当时的陈百玲却十分不愿意：“我可不高兴了，我觉得陈百玲已经成名了，小香玉又没姓这叫什么呀？”
大树底下好乘凉，但大树的阴影也很大。陈百玲不想呆在大师的阴影之下，而让自己的演艺生涯变得那么艰辛。
但当时郑州市市委书记，都开始出来做工作。常派唱腔的传承，各方面的期待，使得陈百玲最后还是接受了“小香玉”这个艺名，成为大师的亲传弟子。
跳墙逃跑的“小香玉”
改名“小香玉”后，常香玉为了更好的教导培训，就跟陈百玲家人商量，把她接到自己家来住着。
大师口传身授，可那时候的小香玉却收不住心。“她不行，她到那儿她呆不住。她夜里跳墙跑两回，夜里跳墙走了。”
但大师并没有放弃，这么好的苗子，她急切的希望能够继承她的演艺事业。对孙女的每部戏，常香玉都会提意见。
“小香玉”说：“奶奶对我的每个作品，都是毛病和问题若干，但满意是主要的。包括我后来办学校后，搞了很多很现代、很酷的作品，她都给予肯定，就是认为节奏有点太快，看不清，可能跟年龄有关系。她从不当面夸我，总是问我尾巴是不是压住了，可别让它翘起来。”
在大师的密切指导下，随着《白蛇传》、《五女拜寿》等一系列优秀剧目的推出，小香玉的名气越来越大，演艺事业如日中天。
可这时候，事情又发生了转变，常香玉老人的期望，再一次陷入危机。
“小香玉”终于放弃
1994年，小香玉把自己的几十万积蓄拿出来，创办了中国第一所希望艺术学校，第一批招收的是全免费的穷孩子。过程中的艰辛让她始料未及，苦与累的时候，小香玉也想过放弃，但放弃的同时又想把事做好，所以一直很矛盾。
小香玉办学校的事情，常香玉给予了很大的支持。为了豫剧的发展，常香玉甚至抱病跑到陕西去帮助她，给她讲话，帮她做工作，给她争取各个部门的援助。
但陈百玲却慢慢发生了改变。她说：“2004年8月份，孩子们全都毕业了，我也有时间考虑转型了，学校是继续办下去，还是搞成一个艺术团，在舞台上多做一些观众喜欢的作品？在戏剧界小香玉是最年轻的，但在社会上，都快被淘汰了，老脸不能看了，赶紧再做点作品就收摊呗。”
由于各方面的原因，陈百玲认为豫剧戏剧以后没有什么大的希望，“她就不学了，她就不演了，她就不干了。”
常香玉失望之极，2004年5月中旬，正在河南人民医院接受治疗的老人，决定用一种方式挽回曾经的决定。她委托律师，立下遗嘱，发表了前述的声明。
曾把希望寄托在小女儿身上
有人说常香玉对自己继承人的选择异常的严谨，也有人说正是常香玉异常严格的要求，让常派唱腔没有了她自己认可的继承人。
但无论如何，常香玉作为一个剧种的推动者功不可没，而事实上，她也曾经在继承人上做出过选择。
在陈百玲的出现之前，常香玉把希望寄托在小女儿常如玉身上。可事情的发展却出乎所有人的预料。常如玉不但没有继承母亲的常派唱腔，甚至远走异乡，与豫剧决裂，母女冷战达18年之久。恩怨纠缠，世事无常。
常如玉说：“我以前觉得我妈就是一个冷血动物。我到了美国，我不敢给她打电话，每次打电话我说实在的我心都是跳的。”
常如玉是家里第4个孩子，因为漫画《三毛流浪记》的“三毛”太苦，家里不排“三毛”，常如玉就“顺延”成了五毛。
常如玉常听家人说，她出生时的哭声特尖特响亮。父亲在一旁喜得对母亲说：这孩子嗓子好，将来一定可以继承你的事业。
常香玉曾有着这样的打算：“我和老伴俩人商量，(以后咱们的孩子)三个姓陈、两个姓常，姓常的都想给她接我的班来。”
上小学时，父亲给她取名“常如玉”。但识字后，五毛觉得“如玉”这个名字没啥个性，像妈妈也没啥好的，就自作主张在“如”字上加了个草头。父亲坚决不让，说“你将来就是要像常香玉。”
不学豫剧 母亲举刀相向
常如玉本来是很喜欢豫剧的。可正因为她是常香玉的女儿，最终却没学成豫剧。
常如玉记得，上幼儿园时，有一次，她不小心把手弄伤了。妈妈看到她手背皮开肉绽、血流如注，焦急地对大夫说：你一定要治好她的手，否则她就不能登台演戏了。
敏感的如玉突然觉得，母亲眼里只有豫剧，根本没她这个女儿。于是她赌气坚决不学豫剧。
见女儿不想继承自己的衣钵，常香玉非常生气，有次竟气得拿刀要砍她。
那天常如玉一回家，妈妈因为她不愿学豫剧说了句难听的话，她当即顶了一句，妈妈气得拿起菜刀冲她劈过来。二姐见势不妙，赶紧抱住妈妈，爸爸惊恐地大喝：你还不快跑！父亲和姐姐的解围，让她躲过一劫。
18年母女不相往来
1985年，为了摆脱母亲让她学戏的烦恼，年已30岁的常如玉毅然离家去了美国。
常如玉出国后，每次打电话回家，就发现妈妈不愿跟她说话，常常一句硬邦邦的“我很好，家里也很好”就挂断了电话。她心里窝着气，索性好长时间不打电话回家。
直到在美国成了家、做了母亲后，常如玉才渐渐体会到母亲对自己的一片苦心。
常如玉希望自己的女儿将来当电影演员，她花了很多钱让女儿上模特学校，结果女儿几天的兴趣一过，就不干了。如玉气得想打她，女儿高声叫着说：我如果不做演员，你是不是就要打死我？
在女儿的反抗声中，常如玉发现了自己的影子。她突然觉得，自己对女儿的伤心、失望，一如当年的母亲。
两年前，常如玉在网上看到一条消息，说常香玉的豫剧艺术正面临后继无人的窘境，可能成千古绝唱。
常如玉感到心痛，她想母亲肯定比她心痛千万倍。她当即拨通了电话，问母亲，她要学戏的话，还来不来得及？喜出望外的母亲在电话里哭了。
抛下在美国的生意和未成年的女儿，如玉的归来对晚年的常香玉是极大的欣慰，母女间多年的矛盾，在两人的一教一学中彻底消除。
除了学戏，常如玉更多的时候，愿意陪母亲出来走走。常香玉理解女儿从美国回来学习豫剧的孝心，但是，常香玉知道，自己已经没有能力和时间来教授女儿了，而女儿也已经错过了学习豫剧的最佳时期，她只能让一切顺其自然。
从常香玉的身上，可以说我们看到了一代老艺人为戏曲艺术执着追求的一生，我们也看到了他们为社会所贡献的心力，以及在家庭、亲情、师生之间的挣扎妥协。常香玉在豫剧艺术方面的成就，或许我们可以不懂，但是她在人生大舞台上的每一次精彩演出，每一个动人的细节，却是值得细细品味。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
