发表时间： 2004-01-22 18:36:00作者：
BBC报道,星期四（1月22日）是农历大年初一，中国各地及其他华人聚集的地方都弥漫着一股喜气洋洋的气氛。
中国各地及其他地方的华人从除夕（1月21日，星期三）就已经开始庆祝农历新年的春节假期。
在经过繁忙的除夕返乡旅程之后，中国各地的许多民众都在除夕夜赶回家过年。
今年中国官方电视台的除夕晚会由第一个飞上太空的中国太空人杨利伟向全国人民拜年。他穿着蓝色的太空服，在台上代表全国民众祝福祖国新年快乐。
在上海，庆祝新年的民众燃放鞭炮及烟火，一整夜轰轰声响个不停，黑夜也被点亮。
在北京过的年比较安静，因为当局禁止燃放鞭炮烟火，不过还是有些人偷偷的放炮。
各地华人
除了中国大陆之外，全球各地的华人也在庆祝猴年的到来。
今年是印尼华人第二年因农历春节可以享受全国性的假日。在此之前的数十年间，印尼华人不能公开摆放农历新年的装饰品。
在台湾，民众也充分的利用难得的假期，不是返乡与家人相聚，就是到郊外或是出国旅游。
台湾总统陈水扁也透过录像带向民众拜年，特别的是拜年内容以搞笑手法处理，呈现总统在公务之外轻松的一面。
防疫措施
由于返乡过年和出国旅游的人数很多，卫生当局也特别注意防治萨斯（严重急性呼吸系统综合症）的措施。
在车站、机场等人潮进出众多的地方都设置有体温检测站，一旦发现发烧的人立即通报，并不得上车或登机。
当局也特别注意在旅途中出现的发烧症状，严防萨斯在春运期间传播。
