发表时间： 2002-11-10 06:29:00作者：
一千多年前中国唐代的辉煌古乐虽然在国内已经湮没无闻，却仍在日本流传并被尊为“国宝”。随着“日本雅乐”于本月首次来中国正式演出，国人有望在这种异国音乐中依稀领略唐乐风采。
上海交响乐团与日本雅乐为庆祝中日邦交正常化３０周年，即将在上海国际艺术节上举办以“传统与现代”为主题的“２００２年中日友好音乐会”。据悉，这是与中国唐代古乐同源的“日本雅乐”首次到中国进行正式演出。
此次音乐会由“创作性传统”与“传统和现代”两部分组成。上半场由日本比睿山延历寺法仪音律研究所和天王寺乐所雅亮会演出《舞乐法会》，这是由古代中国和东南亚天文训演变而成的舞台剧，包罗演奏、舞乐、吟唱佛典和其他舞台艺术。据悉，舞乐法会将在正方形的舞台上演出，取“天圆地方”之含义，并展现出“时间”的概念。舞乐中保留了中国唐乐的大量元素，包括丝绸手绣而成的大量精美华丽的唐代服饰。
下半场将演出两部专门为此次中日友好音乐会创作的交响乐作品，包括中国作曲家贾达群作曲的《融ＩＩ，打击乐奏鸣曲》和日本著名作曲家石井真木作曲并指挥的《遭遇ＩＩ番》。两国音乐家试图让东方古典音乐与西方交响音乐这两个截然不同的音乐世界发生“遭遇”。
中国古代宫廷音乐多为舞乐，融诗、舞、音乐于一体。唐代是我国以歌舞音乐为主要标志的音乐艺术全面发展的高峰时期，唐代宫廷宴享的音乐被称作“燕乐”。著名的《霓裳羽衣舞》相传即为当时所作。不过，由于古乐器的修复举步维艰，唐代的乐谱也与现今迥异，现今国内音乐界已经很难恢复唐乐的本来面目。
在上海演出之后，音乐会还将移师北京举行。
新华社
