火雞赦免:一段歷史悠久的白宮感恩節傳統(圖)


2025年11月25日:美國總統唐納德.特朗普(中)在白宮玫瑰園舉行的第78屆全國感恩節火雞儀式上,與第一夫人梅拉尼婭.特朗普(右)共同赦免了國家感恩節火雞「咕咕」。
2025年11月25日:美國總統唐納德·川普(中)在白宮玫瑰園舉行的第78屆全國感恩節火雞儀式上,與第一夫人梅拉尼婭·特朗普(右)共同赦免了國家感恩節火雞。(圖片來源:Heather Diehl/Getty Images)

【看中國2025年11月27日訊】(看中國記者路克編譯/綜合)福克斯新聞報導,川普(特朗普)總統週二在白宮赦免了兩隻來自北卡羅來納州的火雞——Gobble和Waddle。這項年度傳統已延續逾35年,可追溯至1940年代的「國家感恩節火雞呈獻儀式」,當時國家火雞協會會向總統贈送一隻活火雞作為節日禮物。

Gobble與Waddle的旅程與命運

Gobble和Waddle分別重50和52磅,從北卡前往華盛頓入住威拉德洲際酒店。赦免儀式後,它們將被送往北卡羅來納州立大學家禽科學學院安度餘生。

在玫瑰園的儀式上,川普調侃前總統拜登(Joe Biden)使用自動簽字筆赦免2024年兩隻火雞,稱那些赦免「完全無效」,並笑稱自己「及時拯救了它們」。

火雞赦免傳統的曲折歷史

Axios報導指出,這項如今家喻戶曉的感恩節傳統,其實歷史複雜、多次伴隨抗議、惡作劇以及強勢的火雞產業遊說。

許多說法將首例「赦免」追溯到總統亞伯拉罕.林肯(Abraham Lincoln),當時其子Tad請求父親放過一隻被送來的火雞。另一個故事版本則指向總統杜魯門(Harry Truman),他是首位在白宮正式儀式上接收火雞的總統。

1940年代戰後時期,杜魯門推行「無禽星期四」,引起家禽業不滿,廠商甚至向白宮寄去一箱箱活雞抗議,被稱為「給哈里送母雞」。最終,國家火雞聯合會和家禽協會贈送杜魯門一隻47磅火雞,成為之後拍照傳統的開端。

1963年,肯尼迪(John F.Kennedy)收到一隻55磅的大白火雞,並以「讓它繼續長大」回應,但因他在幾天後遇刺,赦免火雞事件並未被廣泛報導。

現代意義上的正式赦免則始於老布希。在紀念喬治.華盛頓(George Washington)發表感恩節宣言200週年之際,他首次在公開儀式中使用「赦免(pardon)」一詞,也奠定了此傳統的現代表現形式。

在今年的儀式上,川普表示:「希望美國民眾都能與家人朋友共享溫情時刻,也祈願和平與繁榮繼續降臨在我們的土地上。」



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意