「端午兩不去，去了親人泣」，是古人的安全告誡。（圖片來源：Adobe stock）
端午節即將來臨。這個傳統節日承載著豐富的文化內涵和古老的習俗，其中有一句「端午兩不去，去了親人泣」的俗語。它所指的「兩不去」是甚麽意思呢？
一、不去「水邊環境」
端午節，又稱龍舟節，與水的聯繫尤為緊密。然而，在這個喜慶的節日裡，卻有著「不去水邊環境」的講究。
首先，因為端午節正值夏季，天氣炎熱，許多人喜歡到水邊遊玩、嬉水。但此時的水溫雖然升高，但水流仍然湍急，加之夏季雨水增多，河流湖泊的水位變化較大，安全隱患也隨之增加。因此，古人認為在端午節期間去水邊環境遊玩，容易發生溺水等意外事故，給家人帶來無盡的悲痛。
其次，從傳統文化的角度來看，端午節也是祭祀屈原的日子。屈原投江自盡，成為了端午節的起源之一。而在端午節期間去水邊環境，也容易讓人聯想到屈原的悲劇，引發人們的哀思和感傷。為了避免這種不必要的情緒波動，有些地區古來就形成了「不去水邊環境」的傳統習俗。
五毒喜歡隱藏在青紗帳中。（圖片來源：Adobe stock）
二、不去「青紗帳」
「青紗帳」，一個詩意的名詞，怎麼會成為安全隱患的代表？老話常說，越美麗的事物越危險。古代，在這個季節，廣袤的農田中高粱玉米等植物茁壯成長時，便會形成一片片的密集的青紗帳。這種景觀雖然很美麗很舒服，但在端午節這個時期，卻需要保持警惕。
俗話說：「端午節天氣熱，五毒出不安寧。」五毒是指，蜈蚣、毒蛇、蠍子、壁虎、蟾蜍，這五種動物。端午節前後已經正式進入夏季，溫度高濕度大，這是各類毒蟲繁衍出沒的時節，也是毒蟲毒性最厲害的時候。這類青紗帳就是野生動物棲息地，五毒喜歡隱藏在其中，一不小心就會與行走其間的人發生接觸。
還有就是青紗帳的內部環境，因為植物都緊密生長，空氣流通會很差會很悶熱。行走在其中，除了視線受阻迷失方向外，還會因為空氣不好導致身體不適，出現暈厥或過敏反應。因此，端午節期間，我們避免這些在這些危險區域長時間逗留。
「端午兩不去，去了親人泣」中的「兩不去」就是指不去水邊環境和不去「青紗帳」。
俗語凝聚了祖先們的生活經驗，是古老的安全告誡。在端午節即將來臨的之時，我們重溫這些老傳統，並牢記其中的智慧與意義。
端午節除了這個禁忌外，還有很多習俗，例如有的地區講究端午節不興穿紅色的衣服，有的地方不能說端午快樂，而要說端午節安康。各個地區各有特色。
