發表時間： 2025-01-21 21:56:43作者：
2025年1月20日，美國總統唐納德·川普在華盛頓白宮橢圓形辦公室簽署行政命令時，舉起前任總統喬·拜登留下的信。（圖片來源：JIM WATSON/POOL/AFP via Getty Images）
【看中國2025年1月21日訊】（看中國記者路克編譯）第47任美國總統唐納德．川普(特朗普)在白宮橢圓形辦公室的「堅毅桌」（Resolute Desk）上簽署一系列行政命令時，在福克斯新聞記者的協助下，從辦公桌的抽屜裡發現了前任總統喬．拜登留給他的信。
週一，當川普返回白宮簽署多項行政命令時，福克斯新聞記者彼得．杜西（Peter Doocy）詢問拜登是否為他留下了一封信。
「他可能留了。他們通常會把信留在辦公桌裡，對吧？我不知道。」川普回答道。隨後，他發現了一個標有「47」數字的白色信封。川普笑著對杜西說道：「謝謝你，彼得。或許我們要等幾年後才能知道這裡面寫了什麼。」
隨後，川普開玩笑地問現場記者是否要一起閱讀這封信，但很快又打住了話頭。
「好吧，也許我先讀一讀，再決定要不要分享。」川普說道，同時再次感謝記者的提問。
當被問及是否為拜登留下了一封信時，川普確認自己也按照慣例在「堅毅桌」上留了一封信給拜登。
拜登留下的信延續了離任總統給繼任者寫信的傳統，這一做法始於36年前。1989年，總統羅納德．里根在完成兩屆任期後離開白宮時，為他的繼任者喬治．H．W．布希（同時也是他的副總統）留下了一張紙條，開創了這一傳統。
四年後，即便在競選中輸給了阿肯色州州長比爾．克林頓，離任的布希總統仍然在橢圓形辦公室為克林頓留下了一封信。這一優雅的傳統從那時起延續至今，象徵著美國總統職位的和平交接。
